Ne menj!
Arra kérlek tőlem ne menj el,
tudod, még fogadtam is rád,
hogy maradsz,
és végleg rám ragadsz,
és ha jól tudom az új barátod
amúgy is
jókora legény.
Ne menj!
Arra kérlek tőlem ne menj el,
mondd mi a franchoz kezdenél
nélkülem, drága tubicám
azt most megígérhetem,
hogy nem jövök haza,
többet hulla részegen…
Ne menj!
Arra kérlek tőlem ne menj el,
Egyedül csak porfogónak
lennél jó, s ha ez nem neked való,
lehetnél mondjuk egy kakas
mellett akár
egy nagyszerű tojó.
Mégis rám bíztad az életed,
Pedig az a jó anyád elmondta,
Hogy züllötten élek,
És nem túl sok évet jósol nekünk.
Most mégis arra kérlek, hogy
ne menj, a hídon át kérlek, ne menj,
csak egy dög unalmas világ várhat ott,
mit az élet rád hagyott, amolyan zálogba,
hogy egy csillag lehetsz,
picinyem, max. csak álmodban.
Ne menj!
Nélkülem arra kérlek ne menj el,
de ha mégis, akkor pá, szívem!
De azt hiszem megvárlak majd
a domb tetején, hogy elmondjam azt,
csak Téged szeretlek én!
Не ходи!
Я прошу тебя не идти
ты знаешь, я даже ставлю на тебя
как ты остаешься
и ты остаешься со мной навсегда
и если я правильно понимаю, он твой новый друг
в любом случае
он большой парень.
Не ходи!
Я прошу тебя не идти
скажи мне, какого черта ты собираешься делать
без меня, мой дорогой малыш
Я могу пообещать тебе сейчас
что я не вернусь домой
больше падает пьяным…
Не ходи!
Я прошу тебя не идти
Только для сбора пыли
тебе было бы хорошо, и если бы это не для тебя,
ты мог бы быть, скажем, петухом
рядом даже
отличное яйцо.
Но ты доверил мне свою жизнь,
Но твоя добрая мать сказала тебе
Что я живу дико
И он предсказывает нам не так уж и много лет.
Теперь я прошу тебя
не переходи мост, пожалуйста, не ходи
там может ждать только унылый скучный мир,
то, что жизнь оставила тебе, как своего рода залог,
что ты можешь стать звездой
крошечный, макс. только в твоих мечтах.
Не ходи!
Пожалуйста, не уходи без меня
но если ты это сделаешь, что ж, дорогая!
Но я думаю, что подожду тебя
на вершине холма, чтобы сказать тебе
Я люблю только тебя!
