Перевод:
Это история о великой войне,
Поведанная на благо всего мира,
О праведности и неправедности, о начале и конце,
Об истине, лжи, смятении и позоре,
Об эгоизме и высшей истине...
В ней сила и в ней преданность (бхакти),
В ней освобождение из цикла жизни,
В ней полная сущность жизни.
Из века в век в каждой частичке
В зеркале вселенной
Истории вед бесконечны.
Это сказание о действиях, язык богов,
Ведающий об истории времен.
В ней слава Кришны,
А также достоинства Гиты,
Это самая великая книга среди всех книг!
Махабхарата!
Translation:
This is a story about the Great War,
Behaved for the benefit of the whole world
About righteousness and unrighteousness, about the beginning and end,
On truth, lies, confusion and shame,
About Egoism and Higher Truth ...
In it force and in it devotion (bhakti),
There is a liberation from the life cycle,
There is a complete essence of life.
From century to century in each part
In the mirror of the Universe
The stories of the Vedas are endless.
This is a tale of actions, the language of the gods,
Eminent about the history of times.
In it, the glory of Krishna,
As well as the advantages of the gita,
This is the greatest book among all books!
Mahabharata!
