Suryaputra Karnah Karnah
Parshuram Shishyaha Karnah...
Suto va sut Putro vayo
Vakova Bhavamyaham..
Daiva yettam kule janm
Madayettam tu Paurusham
Paurusham Paurusham...
(перевод на русский)
Карна - сын бога солнца,
Карна - ученик Парашурамы.
И пусть он сын колесничего,
По судьбе человек рождается
в той или другой касте. Он не выбирает, кем стать.
Но человек выбирает, каким стать,
он сам может сформировать свой характер.
Suryaputra Karnah Karnah
PARSHURAM SHISHYAHA KARNAH ...
Suto Va Sut Putro Vayo
Vakova bhavamyaham ..
Daiva Yettam Kule Janm
Madayettam Tu Paurusham
Paurusham Paurusham ...
(translation into Russian)
Karna is the son of the sun god
Karna is a student of parashurama.
And let him be the son of a chariot,
By fate, a person is born
In one or another caste. He does not choose who to become.
But a person chooses what to become,
He himself can form his character.