Текст песни Mahou Shoujo Madoka Magica - Dreamin

Let's go and search for a dream-like world.
If the two of us are together, I'm not afraid of anything.

An image so scary it makes me want to cry spreads out.
My body wilts into a small thing as I look and look.
If I open the door, a dazzling season is waiting, so
Let this courage bloom in my heart.

I really want to fly freely in the sky like a bird.
Towering like standing trees, I want to be straight-forward.

Let's go and search for a dream-like world.
If the two of us are together, I'm not afraid of anything.
I leave my body to my rising heartbeat.
I'll be honest to myself and, yes, believe myself.

Anxiety and hope whisper this and that to me.
And even though I should know which one to listen to,
I just end up thinking "it's no good" from the beginning.
Light up the courage in my heart.

Like the moon, I always want to shine on someone.
I want to shine like the sparkly sun.

Let's go and search for a dream-like world.
Without fearing anything, let's look ahead and walk.
My heart dances to a wonderful premonition.
Always with a smile, yes, I make myself.

Dreamin' a girl Dreamin' a boy
Make my heart shiver.
Dreamin' a girl Dreamin' a boy
Dreamin' Dreamin' the world

Let's go and search for a dream-like world.
If the two of us are together, I'm not afraid of anything.
I leave my body to my rising heartbeat.
I'll be honest to myself and, yes, believe myself.

Пойдем искать сказочный мир.
Если мы вдвоем, я ничего не боюсь.

Изображение, настолько пугающее, что мне хочется плакать, распространяется.
Мое тело превращается в мелочь, когда я смотрю и смотрю.
Если я открою дверь, нас ждет великолепный сезон, так что
Пусть это мужество расцветет в моем сердце.

Я очень хочу свободно летать по небу, как птица.
Возвышаясь, как стоящие деревья, я хочу быть прямолинейным.

Пойдем искать сказочный мир.
Если мы вдвоем, я ничего не боюсь.
Я оставляю свое тело для учащенного сердцебиения.
Я буду честен с собой и, да, верю себе.

Тревога и надежда шепчут мне то и то.
И хотя я должен знать, какой слушать,
Я просто с самого начала думаю: «Это нехорошо».
Зажги мужество в моем сердце.

Как луна, я всегда хочу кого-то светить.
Я хочу сиять, как сияющее солнце.

Пойдем искать сказочный мир.
Ничего не боясь, посмотрим вперед и прогуляемся.
Мое сердце танцует под чудесным предчувствием.
Всегда с улыбкой, да, делаю сам.

Мечтаю о девушке, мечтаю о мальчике
Мое сердце дрожит.
Мечтаешь о девушке, мечтаешь о мальчике
Dreamin 'Dreamin' мир

Пойдем искать сказочный мир.
Если мы вдвоем, я ничего не боюсь.
Я оставляю свое тело для учащенного сердцебиения.
Я буду честен с собой и, да, верю себе.