Oh my companion, my ruthless companion
My beloved and my treasurer,
my ally and my secret bearer
On earth you are my moon,
at midnight you are my morning dawn
Oh, my sweet mist, you are my protection
in this storm
You find your way into my soul like
a healing worm
You are my faith and my religion,
a sea of gems brimming
You are a torch to night-farers,
a rope to the drowning
You are a compass to any caravan,
you are my guide
You are my cellmate in this prison,
a laughing master at my side
To be in your presence requires
a hundred times my best stride
О, мой спутник, мой безжалостный спутник
Мой возлюбленный и мой казначей,
мой союзник и мой носитель тайн
На земле ты моя луна,
в полночь ты мой утренний рассвет
О, мой сладкий туман, ты моя защита
в этой буре
Ты находишь путь в мою душу,
как целительный червь
Ты моя вера и моя религия,
море драгоценных камней,
переполненное
Ты факел для ночных странников,
веревка для утопающих
Ты компас для любого каравана,
ты мой проводник
Ты мой сокамерник в этой тюрьме,
смеющийся хозяин рядом со мной
Чтобы быть в твоем присутствии,
требуется в сто раз больше моего лучшего шага
