Mahsun Kirmizigul - Sevdigim - моя любимая
Ayrılıklar zormuş beni hasret yormuş - разлука тяжела, тоска меня измучила
Her başlangıç bir sonmuş sevdiğim - у каждого начала есть свой конец, любимая
Artık geçmiyor zaman dillerimde aman - время больше не идёт, та, которую я всё время упоминаю
Beni benden alan sevdiğim - та, которую люблю, забрала меня у самого себя
Bir orman yangınında yara almış gibiyim - я будто пострадавший в лесном пожаре
Ben keskin kenarlarda uçurumlar gibiyim - я словно бездна у крутого обрыва
Yolların sonu yok acının rengi yok - нет конца дорогам, нет цвета боли
Benim de dermanım yok sevdiğim - а для меня нет спасения, любимая
Ben benden vazgeçtim belki çoktan bittim - я отказался от себя, возможно уже давно я выбился из сил
Dönülmeyen yerdeyim sevdiğim - я в том месте, которое не вернуть, любимая
Ayrılıklar zormuş beni hayat yormuş - разлука тяжела, тоска меня измучила
Her başlangıç bir sonmuş sevdiğim - у каждого начала есть конец, любимая
Artık geçmiyor zaman dillerimde aman - время остановилось, та, о которой я говорю
Beni benden alan sevdiğim - забирает меня у самого себя
Mahsun Kirmizigul - Sevdigim - My Favorite
Ayrılıklar zormuş beni hasret yormuş - separation is hard, longing tormented me
Her başlangıç bir sonmuş sevdiğim - each beginning has its own end, love
Artık geçmiyor zaman dillerimde aman - time is running out, the one I mention all the time
Beni benden alan sevdiğim - the one I love took me from myself
Bir orman yangınında yara almış gibiyim - I feel like I was injured in a forest fire
Ben keskin kenarlarda uçurumlar gibiyim - I'm like an abyss at a steep cliff
Yolların sonu yok acının rengi yok - no end to the road, no color of pain
Benim de dermanım yok sevdiğim - but for me there is no salvation, darling
Ben benden vazgeçtim belki çoktan bittim - I gave up on myself, maybe for a long time I was exhausted
Dönülmeyen yerdeyim sevdiğim - I am in a place that cannot be returned, beloved
Ayrılıklar zormuş beni hayat yormuş - separation is hard, longing tormented me
Her başlangıç bir sonmuş sevdiğim - each beginning has an end, darling
Artık geçmiyor zaman dillerimde aman - time has stopped, the one I'm talking about
Beni benden alan sevdiğim - takes me from himself
