Ты пришёл ко мне однажды ночью,
Словно утренний свет,
Просто чтобы крепко обнять меня,
А потом ты ушёл, и я осталась одна,
Я должна была знать,
Что ты для меня не годишься,
Мне нет причин плакать,
Нет, нет, милый, переживу,
Мне наплевать, мне всё равно.
Никто никогда не обнимет тебя крепко,
Никто никогда не будет любить тебя так же,
Так, как я,
Больше никто, никто,
Никто никогда не будет обращаться с тобой правильно,
Ведь ты всегда чем-то недоволен,
Такой, как я, больше нет.
Я чувствую, чего ты ищешь,
Я уже не та,
Я не железная,
Я буду сама по себе,
Меня не сломить,
Никто теперь меня не остановит,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Ведь жизнь хороша и без тебя,
И я знаю, что справлюсь
Без тебя, без тебя.
Жизнь идёт своим чередом,
Идёт и идёт,
То, что я испытываю, - несомненно любовь,
Она завладеет и тобой,
Жизнь идёт своим чередом,
По спирали,
Теперь я нужна тебе, не так ли?
Никто никогда не обнимет тебя крепко (не обнимет тебя крепко),
Никто никогда не будет любить тебя так же (любить тебя так же),
Теперь, когда ты вернулся, я чувствую любовь,
О, да, я никогда не отпущу тебя,
Никто никогда не будет обращаться с тобой правильно (обращаться с тобой правильно),
Ведь ты всегда чем-то недоволен (недоволен),
В конце концов, ты можешь упасть,
И тебе не к кому будет обратиться.
Никто никогда-никогда не будет любить тебя,
Никто никогда-никогда не прикоснётся к тебе,
Никто никогда-никогда не обнимет тебя,
Обернись, просто обернись,
Если ты любишь меня,
Никто, кроме меня, никто, никто.
You came to me one night
Like morning light
Just to hold me tight
And then you left and I was left alone
I should have known
That you're not good for me
I have no reason to cry
No, no, honey, I'll survive
I don't care, I don't care.
No one will ever hold you tight
No one will ever love you the same
The way I am
Nobody else, nobody else
No one will ever treat you right
After all, you are always dissatisfied with something
There is no one like me anymore.
I can feel what you're looking for
I'm not the same
I'm not iron
I'll be on my own
I cannot be broken
No one can stop me now
No, no, no, no, no, no,
After all, life is good without you
And I know I can handle
Without you, without you.
Life goes on as usual
Goes and goes
What I feel is undoubtedly love
She will take over you too
Life goes on as usual
In a spiral
You need me now, don't you?
No one will ever hug you tight (won't hug you tight)
No one will ever love you the same (love you the same)
Now that you're back I can feel love
Oh yes I will never let you go
No one will ever treat you right (treat you right)
After all, you are always dissatisfied with something (dissatisfied),
In the end you may fall
And you will have no one to turn to.
No one will ever, ever love you
No one will ever, ever touch you
No one will ever, ever hug you
Turn around, just turn around
If you love me,
Nobody but me, nobody, nobody.
