Лето в зените,
Полночь темна.
Звезды бледнеют - Всходит луна,
В небо выводит
Свиту планет.
Брызжет холодный
На воду свет.
Луна улыбалась,
Но мне показалась
Улыбка ее неживой,
А тучи под нею -
Трикраты мрачнее,
Чем черный покров гробовой
Луна улыбалась,
Но мне показалась
Улыбка ее неживой,
Но тут я в молчанье
Увидел мерцанье
Вечерней Звезды над собой.
Был луч ее дальний
Во тьме изначальной
Чуть зрим, но согрел с вышины
Он душу, которой
Так больно от взора
Бесстрастной и близкой луны.
Автор Эдгар Аллан По
Summer at its zenith,
Midnight dark.
Stars fade - Shoot the moon
In the sky displays
Retinue of planets.
splashing cold
Light on water .
Luna smiled ,
But I seemed
Her smile still,
And the clouds beneath it -
Resounded three times darker
Than black coffin cover
Luna smiled ,
But I seemed
Her smile still,
But here I am in silence
saw a flicker
Evening Star on themselves.
Beam was her distant
In the darkness of the original
Hardly visible , but warmed with vyshiny
He soul, which
So painfully from the sight
Dispassionate and near the moon.
Author Edgar Allan Poe
