Я в детстве видел сон
В нем небо говорило
Как будто разумом этот простор был наделен
И я смотрел
И до того мне страшно было
Я даже не был почему-то удивлен
Но онемел
От этих звуков, доносящихся оттуда
Или туда, в невидимый прострел
Они как будто не звучали ниоткуда
А я стоял
Стоял один, и все смотрел
Я слушал. И не мог пошевелиться
В тех звуках смысла мало было, да
Там что-то про грозу, погоду – что еще могло присниться?
Но этот голос, этот цвет, и глубина!
Как бесконечность голос эхом разносился!
От края и до края в один миг
Он просто был
А я совсем с ума сводился
Смотря, как небо бесконечно говорит
Потом проснулся, и уже через минуту
Пришел в себя. Сверкало за окном
Тогда мне было восемь лет, и было утро
И я лежал, с ума сведенный сном
I had a dream in childhood
He spoke in him
As if the mind was endowed with this space
And I watched
And before that I was scared
For some reason I was not surprised
But numb
From these sounds coming from there
Or there, in an invisible chamber
They seemed to sound nowhere
I stood
He stood alone and everyone watched
I listened. And could not move
There was little sense in those sounds, yes
There is something about a thunderstorm, weather - what else could you dream about?
But this voice, this color, and depth!
How infinity the voice echoed!
From edge to edge in an instant
He just was
And I was completely crazy
Watching the sky endlessly speak
Then he woke up, and in a minute
I came to my senses. Sparkled outside the window
Then I was eight years old and it was morning
And I lay crazy driven by sleep