Текст песни Malcolm McLaren - Paris, Paris

Paris Paris
I feel love, Paris Paris
Love to love, Paris Paris
Feelings so close to my heart

Barman dans le shaker, d'abord de l'élégance
Un trait de Sacré-Cœur et deux doigts de Doisneau
Une Piaf, quelques moineaux et Joséphine Baker…
Paris Paris

Lune de Prévert, mais sans raton-laveur
Prenons un dernier verre près Bateau-Lavoir
Une Simone de Beauvoir et deux singes en hiver…

Last night was made for love

Mettez trois notes de jazz dans un Quartier Latin
Un menu sur l'ardoise un fond d'un bar-tabac
Et la résille d'un bas sur un genou qu'on croise
There with you

Oh Baby, just take my frozen hands and hear me say
Don't let me turn to sand and blow away
Though this crowded desert called Paris

I feel love, Paris Paris
Love to love, Paris Paris
Feelings so close to my heart

Un zeste de Javanaise,
Close to my heart
Un tour de Moulin Rouge et deux de Notre-Dame
Nappé de macadam, décoré d'un chaland
D'Anvers ou d'Amsterdam un canal,
where are you Arletty ?

Oh Baby, just hold this lonely fan and hear him say
Don't let me turn to sand and blow away
Sans doute la seule femme
Though this crowded desert
Qui pouvait le dire
called Paris
"Paname"

Paris Paris
I feel love,
Paris Paris
Love to love,
Paris Paris
Feelings so close to my heart

Mettez trois notes de jazz dans un Quartier Latin
Un menu sur l'ardoise un fond d'un bar-tabac
Et la résille d'un bas sur un genou qu'on croise

Paris Paris
Love to love,
Paris Paris
Feelings so close to my heart

- Sign away, Catherine!
- Sign away? Paris… Paris… No, I can't
We will never part this feelings

Saupoudrez, pour finir, de poussière du métro
Mais n'en prenez pas trop,
Paris…
Paris perdrait son âme.

Saupoudrez, pour finir, de poussière du métro
Mais n'en prenez pas trop,
Paris, Paris perdrait son âme.

Paris perdrait son âme.

Paris Paris
I feel love,
Paris Paris
Love to love,
Paris Paris
Feelings so close to my heart

Париж Париж
Я чувствую любовь, Париж Париж
Люблю любить, Париж Париж
Чувства так близко к моему сердцу

Барман в шейкере, сначала элегантности
Линия священного сердца и двумя пальцами Дейсино
Пиаф, некоторые воробья и джозефин ...
Париж Париж

Луна предел, но без енота
Возьмите последний напиток возле лодки для прачечной
Бовеар Симона и два обезьяна зимой ...

Прошлой ночью был сделан для любви

Три джазовые ноты в латинском районе
Меню на шифере фон бара табака
И рыбань один ниже на колене, мы встречаемся
Там с тобой

О, детка, просто возьми мои замороженные руки и услышали, как я говорю
Не позволяй мне обратиться к песку и сдуть
Ты это многолюдная пустыня называется Париж

Я чувствую любовь, Париж Париж
Люблю любить, Париж Париж
Чувства так близко к моему сердцу

Яванская зимость,
Близко к моему сердцу
Рубь Мулен Тур и Два Богоматери
Таблица Макадама, украшенная барбекю
Antwerp или Amsterdam канал,
Где вы arletty?

О, детка, просто держите этот одинокий поклонник и услышать его сказать
Не позволяй мне обратиться к песку и сдуть
Наверное единственная женщина
Ты эту многолюдно
Кто мог сказать
Называется Париж
"Daname"

Париж Париж
Я чувствую любовь,
Париж Париж
Люблю любить,
Париж Париж
Чувства так близко к моему сердцу

Три джазовые ноты в латинском районе
Меню на шифере фон бара табака
И рыбань один ниже на колене, мы встречаемся

Париж Париж
Люблю любить,
Париж Париж
Чувства так близко к моему сердцу

- Ответить, Кэтрин!
- Ответить уйти? Париж ... Париж ... Нет, я не могу
Мы никогда не будем эти чувства

Посыпать, наконец, от пыли метро
Но не берите слишком много,
Париж…
Париж потерял бы свою душу.

Посыпать, наконец, от пыли метро
Но не берите слишком много,
Париж, Париж потерял бы свою душу.

Париж потерял бы свою душу.

Париж Париж
Я чувствую любовь,
Париж Париж
Люблю любить,
Париж Париж
Чувства так близко к моему сердцу