Sur le Canal du Midi, y'avait un p'tit gars
C'est sur qu'il était pas d'ici, c'mec là l'était de Paris
Seulement Ménilmontant et le Canal Saint-Martin
Ca faisait vraiment longtemps qu'il en était trop loin
Il avait un bateau, tout droit planté dans l'eau
Une vieille carcasse pourri qu'était son paradis
Il répétait sans cesse "je retrouverai Barbes"
Ils l'ont vu hurler la nuit "attend-moi Paris!"
Un beau jour avec son pote Robert ils ont fait le plein de gasoil
Ils ont joué la fille de l'air et ils ont mis les voiles
Sur le Canal du Midi, ils étaient tout contents
Ouais putain que c'est beau la vie quand on remonte sur Paris
Ils voyaient déjà la Seine et le Pont de Bercy
Ils en avaient eu de la peine mais bientôt ce sera fini
Seulement dans le premier virage, il y eut comme un drole de bruit
Une voix d'eau fit rage, et le bateau fut vite rempli
Adieu Ménilmontant et le Canal Saint-Martin
Adieu PIgalle et l'Opéra, adieu Barbes et ...
Adieu ... et ...
Adieu la Porte de Billancourt
Adieu Pigalle et l'Opéra!
Je sais plus quel quartier
On verra bien, On prendra le métro
Et on notera le nom des stations!
На канал дю Миди, было немного парень
Это на что он не был здесь, был c'mec Парижа
Только Ménilmontant и Сен-Мартен-канал
Это действительно было долгое время, что это было слишком далеко
Он был лодку, прямо посажены в воде
Старая гнилой туши, что его рай
Он твердил & Quot; Я найду Бороды & Quot;
Они видели, как он кричал по ночам и Quot; ожидать и Quot мне Париж !;
Однажды со своим другом Робертом они заправленного дизель
Они играли дочь в воздухе, и они отплыли
На канал дю Миди, они были счастливы
Да ебать, как прекрасна жизнь, когда один едет в Париж
Они уже видели на Сену и Пон-де-Берси
Они были трудно, но в ближайшее время он будет закончена
Только в первом повороте, произошел шум, как смешно
А голоса воды бушевали, и лодка быстро заполняется
Прощай Ménilmontant и Сен-Мартен-канал
Пигаль и Опера Прощай, прощай ... и Бороды
До свидания ... и ...
Прощание Порт-де-Бийанкур
Прощание Пигаль и Опера!
Я знаю больше, чем соседство
Мы увидим, мы берем метро
И отметим названия станций!
