Ангелочек бескрылый
Я постоянно в плену, как ангелочек бескрылый,
глубоко в мире, люди которого беспощадны ко мне,
мучающиеся реальностью,
содержание которой кажется мне настолько пустым,
как поток слёз мечтателя, оплакивающего этот день.
Я заключён в темницу своей фантазии,
где ничего не выживает
из того, что хочет извне проникнуть в меня,
потому что реальность разрушила бы гармонию,
нежно оберегающую меня от людей и будничной муштры.
"Ангелочек бескрылый"
Я молча дрейфую, как оторванный лист на ветру,
в одиночестве, будто блудное дитя земного мира.
Эта реальность общества слишком чужда мне,
Грезя, я возношусь в сферы, где меня никто не знает.
Реальность лишь следствие неизбежности
Признавать истину, углублённую в наших душах,
Но правдиво и прекрасно в этой духовности
то, что она размытие грёз усиливает,
будто слёзы на глазах?
"Ангелочек бескрылый"
wingless angel
I kept in captivity as a wingless angel ,
deep in the world whose people are ruthless to me,
excruciates reality
the content of which seems to me so empty
as a stream of tears dreamer mourning this day .
I imprisoned his imagination ,
where nothing survives
from the fact that he wants to get me from the outside ,
because reality would destroy the harmony,
gently protects me from people and everyday drill .
" Angel without wings "
I silently drifting like a leaf torn ,
alone, though prodigal child of the terrestrial world.
This reality of society is too alien to me ,
Dreaming , I'm rising in areas where nobody knows me .
Reality is only a consequence of the inevitable
Recognize the truth , depth in our souls ,
But truthfully and perfectly in this spirituality
that it increases the blurring of dreams ,
like tears in his eyes ?
" Angel without wings "
