Текст песни Manu Ela - Aa Bali Habibi

ع بالي حبيبي
3a bali 7abibi- In my mind baby
ع بالي حبيبي ع بالي حبيبي
3a bali 7abibi , 3a bali 7abibi
In my mind baby , in my mind
اغمرك ما اتركك و اسرقك ما رحعك
2eghmrak ma 2etrkak , 2esr2ak ma raj3ak
I immerse you & never let you , I steal you & never take you back
احبسك ما طلّعك من قلبي ولا يوم
A7bssak ma tal3ak men 2albi wala yoom
I lock you up inside my heart and never let you go out
اخطفلك نظراتك , صحكاتك حركاتك
Ekhteflak nezratak , de7katak , 7arakatak
I steal your gaze , your smile , your moves
علّقون بغرفتي , نيّمن ع فرشتي
3alle2on bi gherfty , nayyemon 3a fershty
I hang them in my room , I make them sleep on my bed
احلمن ب غفوتي ت يحلا بعيني النوم
a7lamon b ghafewty ta ya7la b3ayny ennawm
I dream of them when I have a nap so that my sleep gets sweeter in my eye
ع بالي حبيبي
3a bali 7abibi
In my mind baby
ليلة ال-البسلك الالبيض
Laylet el 2elbesslak el abyad
Tonight , I'll wear white clothes for you
وصير ملــكك والديني تشهد
W seer metlak we denyee teshhad
& I'll become yours and all the world will be a whitness
وجيب منك انت طفلك انت متلك انت
W jeeb menak ent teflak ent metlak ent
And I'll give birth to your baby that looks just like you
ع بالي حبيبي
3a bali 7abibi
In my mind baby
عيش حدّك عمر او اكتر
3eesh 7addak 3omr aw aktar
& I'll live a lifetime or more , next to you
وحب يكبر كل ما نكبر
w 7ob yekbar kel ma nekbar
With a love that grows up while we grow up
وشيب لمّا تشيــب عمري يغيب لما تغيب
W shib lamma tshib , 3omri yghib lamma tghib
And I'll get aged with you , & my lifetime disappears when you're absent
ع بالي حبيبي
3a bali 7abibi
In my mind baby
ع بـــالي تكملني واسمك تحمّلني
3a bali tkamelni w esmak t7ammelni
In my mind , you complete me and I take your name ( you know , after the marriage )
بقلبك تخبيني .. من الدينيي تحمي&a

P Bali Habiibi
3А Бали 7абибии - в моем уме, детка
Pali Habibi Pali Habibi
3А Бали 7абиби, 3А Бали 7абиби
В моем уме, детка, в моей голове
Я впечатлен и крадел тебя
2eghmrak ma 2etrkak, 2esr2ak ma raj3ak
Я погрузию тебя, и никогда не позволяю тебе, я краду тебя, и никогда не возвращаю тебя
Я буду держать тебя от того, что я пришел из моего сердца и дни
A7BSSAK MA TAL3AK MELS 2ALBI WALA YOM
Я замкнул тебя в мою сердце и никогда не отпускай тебя
Ваши похищения, твоя зрелица - ваши движения
EKHTEFLAK NEZRATAK, DE7KATAK, 7ARAKATAK
Я краду твой взгляд, твоя улыбка, твои движения
Организуйте свою комнату, мы живем
3ALLE2ON BI GHERFY, NAYEOMON 3A FERSHTY
Я вешу их в своей комнате, я заставляю их спать на моей кровати
Привет
A7LAMON B GHAFEWTY TA YA7LA B3AYNY ENNAWM
Я мечтаю о них, когда у меня вздремнул, так что мой сон становится сладким слащем в моем глазу
P Bali Habiibi
3А Бали 7абибий
В моем уме, детка
Ночь белого белого цвета
LAYLET EL 2LBESSLAK EL ABYAD
Сегодня вечером я ношу белую одежду для вас
И ваш король и религиозные свидетельствуют
W Seer Metlak мы Дени Тешхад
И я стану твоему, и весь мир будет белок
А ты твой ребенок
W Jeeb Menak Ent Teflak Ent Metlak Ent
И я рожу своего ребенка, который выглядит так же, как вы
P Bali Habiibi
3А Бали 7абибий
В моем уме, детка
Живи своей жизнью или более
3EESH 7ADDAK 3OMR AW AKTAR
И я прожим всю жизнь или больше, рядом с вами
И любовь растет все, что мы выращиваем
W 7ob Yekbar Kel Ma Nekbar
С любовью, которая растет, пока мы выращиваем
И шиб для чипов Омри пропустил отсутствие
W SHIB LAMMA TSHIB, 3MRI YGHIB LAMMA TGHIB
И я встану с тобой, и моя жизнь исчезает, когда вы отсутствуете
P Bali Habiibi
3А Бали 7абибий
В моем уме, детка
Pali завершает меня, и ваше имя несут меня
3a Bali Tkamelni W Esmak T7ammelni
На мой взгляд, вы заканчиваете меня, и я беру свое имя (вы знаете, после брака)
С твоим сердцем, мое сердце защищено