Ойча наш, Каторы ёсьць у небе,
Сьвяціся Імя Тваё, прыйдзі, валадарства Тваё,
будзь воля Твая як у небе так і на зямлі.
Хлеба нашага штодзённага дай нам сёньня
І адпусьці нам грахі нашыя,
Як і мы адпускаем вінавытым нашым,
І ня ўводзь нас у спакусу, але збаў нас ад злога.
(мел. Н Амельянюк)
Our Father who art in heaven,
Hallowed be thy name, come, thy kingdom,
Thy will be done in earth, as it is in heaven.
Give us this day our daily bread
And forgive us our sins,
As we forgive our guilty,
And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
(chalk N. Amelyanyuk)
