Don Francisco se n'estava
tancadet a la presó.
Quan sa mare en rep la nova
ja n'hi ve una gran tristor.
Ja n'hi compra una guitarra
que té un so consolador,
i a la presó ja li porta
que la tempri al seu tenor.
- Quan l'haureu a to posada,
cantareu una cançó.
- Quina cantaria, mare?
quina cantaria, jo?
-La que cantava el teu pare
a la nit de l'Ascensió.
Don Francisco la cantava
amb un to enamorador.
Els aucells, així que el senten,
se paren per senti el so.
Tots els patges de la reina
no saben caminar, no.
La reina s'ho escoltava
des del més alt mirador.
Ja pregunta a en els seus patges:
-Qui és aquest cantador?
-Aquest és el Don Francisco
que està tancat en presó.
Ja respon així la reina:
- Per fill el voldria jo.
Ja responia la infanta:
- Per marit, mare, el vull jo.
La reina mana als seus patges
que el treguin de la presó.
La resposta que els hi feia
que no se'n vol anar, no
que no hi ha més galant vida
que estar tancat en presó.
Дон Франциско уходил
заперт в тюрьме
Когда его мать получает новости
грядет великая печаль.
Он уже покупает там гитару
у которого приятный звук,
и он уже в тюрьме
пусть он смягчит это до своего тенора.
- Когда вы его настроили,
ты споешь песню
- Что бы ты спела, мама?
что бы ты пел, я?
-Тот, который пел твой отец
в ночь Вознесения.
Дон Франциско спел это
с милым тоном.
Птицы, чтобы они его услышали,
они останавливаются, чтобы услышать звук.
Все страницы королевы
они не умеют ходить, нет
Королева слушала
с самой высокой точки обзора.
Он уже спрашивает на своих страницах:
-Кто этот певец?
- Это Дон Франциско
который заперт в тюрьме.
Королева отвечает так:
- Я бы хотела от него сына.
Ребенок уже отвечал:
- Для мужа, мама, я его хочу.
Королева командует своими пажами
вытащить его из тюрьмы.
Ответ, который он им дал
что он не хочет уходить, нет
что нет более галантной жизни
чем сидеть в тюрьме.
