Текст песни Marco Di Mauro - Mi Vida Sabe a Ti

Mi vida sabe a ti

Es que no dejo de pensar en ti
Desde que por primera vez te vi.
Estabas bella ahí como eres tú
Con tu camiseta blanca y azul.

No me parecía posible
Que entre tanta gente ahí
Pudieses tú fijarte en mí...

Y ahora casi ya no puedo estar
Sin verte, sin pensar en dónde estás.
“¿Qué tal ayer te fue con los demás?”
A ver “te quiero” quién lo dice ya...

Cuando me sonreíste sin hablar
Fue como si empezara yo volar.
Parece inevitable nuestro amor,
Ya no tenemos miedo ni al dolor.

Prométeme de nuevo que
Es cierto, es así,
Estás buscando solo a mí...

Y ahora casi ya no puedo estar
Sin verte, sin pensar en dónde estás.
“¿Qué tal ayer te fue con los demás?”
A ver “te quiero” quién lo dice ya...

Tú júrame que nunca acabará,
Que no es la primavera que se va.
Lo que más quiero yo es tenerte aquí,
Mi vida ya ahora me sabe a ti.

Tú júrame que nunca acabará,
Que no es la primavera que se va.
Lo que más quiero yo es tenerte aquí,
Mi vida ya ahora me sabe a ti.

Моя жизнь имеет твой вкус.

Дело в том, что я не перестаю думать о тебе
С того момента, как впервые увидел тебя.
Ты была такая красивая там, как и сейчас,
В своей бело-синей рубашке.

Мне казалось невозможным,
Что там, среди стольких людей,
Ты могла обратить на меня внимание…

А сейчас я почти не могу жить,
Не видя тебя, не думая о том, где ты.
«Как вчера все у тебя прошло?»
«Люблю тебя»… Кто сейчас это уже говорит…

Когда ты улыбнулась, не сказав ни слова,
Я почувствовал, словно я могу летать.
Наша любовь кажется неизбежной,
Мы уже не боимся даже боли.

Пообещай мне снова, что
Это правда, что это так,
Что ты ищешь только меня…

А сейчас я почти не могу жить,
Не видя тебя, не думая о том, где ты.
«Как вчера все у тебя прошло?»
«Люблю тебя»… Кто сейчас это уже говорит…

Поклянись мне, что это никогда не кончится,
Что это не весна, которая уходит.
Больше всего я хочу, чтобы ты была здесь,
Моя жизнь уже имеет твой вкус.

Поклянись мне, что это никогда не кончится,
Что это не весна, которая уходит.
Больше всего я хочу, чтобы ты была здесь,
Моя жизнь уже имеет твой вкус.

Mi vida sabe a ti

Es que no dejo de pensar en ti
Desde que por primera vez te vi.
Estabas bella ahí como eres tú
Con tu camiseta blanca y azul.

No me parecía posible
Que entre tanta gente ahí
Pudieses tú fijarte en mí ...

Y ahora casi ya no puedo estar
Sin verte, sin pensar en dónde estás.
"¿Qué tal ayer te fue con los demás?"
A ver "te quiero" quién lo dice ya ...

Cuando me sonreíste sin hablar
Fue como si empezara yo volar.
Parece inevitable nuestro amor,
Ya no tenemos miedo ni al dolor.

Prométeme de nuevo que
Es cierto, es así,
Estás buscando solo a mí ...

Y ahora casi ya no puedo estar
Sin verte, sin pensar en dónde estás.
"¿Qué tal ayer te fue con los demás?"
A ver "te quiero" quién lo dice ya ...

Tú júrame que nunca acabará,
Que no es la primavera que se va.
Lo que más quiero yo es tenerte aquí,
Mi vida ya ahora me sabe a ti.

Tú júrame que nunca acabará,
Que no es la primavera que se va.
Lo que más quiero yo es tenerte aquí,
Mi vida ya ahora me sabe a ti.

My life has your taste .

The fact that I can not stop thinking about you
From the moment I first saw you.
You were so beautiful there, as now,
In its blue and white shirt.

It seemed impossible ,
What is there among so many people ,
You could pay attention to me ...

And now I almost can not live ,
Not seeing you, without thinking about where you are.
"Like yesterday, all you have been? "
"I love you " ... Who is it speaks ...

When you smile , not saying a word ,
I felt like I could fly .
Our love seems inevitable ,
We are not even afraid of pain.

Promise me again that
It is true that this is so,
What are you looking for just me ...

And now I almost can not live ,
Not seeing you, without thinking about where you are.
"Like yesterday, all you have been? "
"I love you " ... Who is it speaks ...

Swear to me that it would never end ,
That it is not a spring that goes .
Most of all I want you to be here ,
My life already has your taste .

Swear to me that it would never end ,
That it is not a spring that goes .
Most of all I want you to be here ,
My life already has your taste .