НАВСЕГДА
Ты не чувствуешь того, что чувствую я,
Моё сердце внутри так волнуется,
Боже, как велико желание позвать тебя,
Как думаешь, могу я всё же увидеть тебя вновь?
Одной минуты не достаточно;
Плюс, что у меня есть ты,
а минус в том, что нужно отпустить тебя,
Не уходи никогда далеко,
Ведь без тебя я не могу, признаюсь в этом.
Я молю тебя о том, чтобы ты не переставала
Удерживать меня здесь своими словами;
Мне нужно слышать тебя,
Я чувствую, как моё сердце замирает.
Боже, как велико желание задержать тебя,
Весь мир был у меня в руках,
Теперь я люблю тебя и это чувство столь сильно,
Что я приближаюсь к тебе шаг за шагом.
Навсегда, твоя клятва о том, что это – любовь, навсегда,
Ведь я люблю тебя теперь уже безмерно,
Пообещай, дай слово мне, что сейчас ты не лжёшь,
И наша любовь не пройдёт.
Если ты смотришь на меня, я уверен;
Если ты прикасаешься ко мне, я знаю
что это – правда, это по-настоящему,
Я предлагаю тебе моё будущее,
Мои желания и сердце целиком.
Никогда я не переставал ощущать что ты моя,
Ты всегда со мной, каждый миг,
Мне нужно чтобы ты приблизилась,
Ты приближаешься, но этого не достаточно.
Навсегда, твоя клятва о том, что это – любовь, навсегда,
Ведь я люблю тебя теперь уже безмерно,
Ты не переставай безумно любить меня,
Ведь наша любовь не пройдёт.
И сейчас не убирай руки,
Мне нужно чувствовать их на себе,
Ведь существую я лишь, лишь, если ты здесь.
Навсегда, ведь я люблю тебя теперь уже безмерно,
И наша любовь не пройдёт…
И наша любовь не пройдёт…
И наша любовь не пройдёт…
FOREVER AND EVER
You don't feel what I feel
My heart inside is so worried
God, how great is the desire to call you,
Do you think I can still see you again?
One minute is not enough;
Plus that I have you
and the minus is that you need to let you go,
Never go far away
After all, without you I can’t, I admit it.
I pray you not to stop
Hold me here in your own words;
I need to hear you
I feel my heart skip a beat.
God, how great is the desire to hold you back,
The whole world was in my hands
Now I love you and this feeling is so strong
That I’m approaching you step by step.
Forever, your oath of love is forever
'Cause I love you now immeasurably
Promise, give me your word that now you are not lying
And our love will not pass.
If you look at me, I am sure;
If you touch me I know
that it’s true, it’s for real,
I offer you my future
My desires and the whole heart.
I never stopped feeling like you were mine
You are always with me, every moment
I need you to get closer
You are approaching, but this is not enough.
Forever, your oath of love is forever
'Cause I love you now immeasurably
Don’t stop loving me madly
After all, our love will not pass.
And now don’t take your hands off
I need to feel them on me
After all, I exist only if you are here.
Forever, because I love you now immeasurably,
And our love will not pass ...
And our love will not pass ...
And our love will not pass ...
