Sainte Marye Virgine,
Moder Jesu Christes Nazarene,
Onfo, schild, help thin Godric,
Onfang, bring heyilich with thee in Godes Riche.
Sainte Marye, Christes bur,
Maidenes clenhad, moderes flur,
Dilie min sinne, rix in min mod,
Bring me to winne with the self God.
_____________________________________________
St Mary, the Virgin,
Mother of Jesus Christ of Nazareth,
Receive, defend and help thy Godric, and having received him,
Bring him on high with thee in God’s Kingdom.
St Mary, Christ’s bower,
Virgin among maidens, flower of motherhood,
Blot out my sin, reign in my heart,
And bring me to bliss with that selfsame God.
Сент -Мэри Вирджин,
Модер Иезу Крист Назарян,
Onfo, Шильд, помогите Thin Godric,
Onfang, принесите Эйлиха с тобой в Годес Риш.
Sainte Marye, Christes Bur,
Девы Кленхад, Модерс Флур,
Дили Мин Синн, Rix in min mod,
Приведи меня в Винн с Богом себя.
_____________________________________________
Святая Мария, девственница,
Мать Иисуса Христа Назарета,
Получать, защищать и помогать твоему Годрику и приняв его,
Приведи его высоко с тобой в Божьем Царстве.
Святая Мария, Христос Бауэр,
Девственница среди девиц, цветок материнства,
Отолкнуть мой грех, царить в моем сердце,
И принеси мне блаженство с этим самого Бога.
