Не ключевой водой наполним наши кубки -
Хмельною брагою для истинных мужчин,
Давай, трубач, играй быстрей побудку
Всем братьям нашим, до сих пор еще живым.
Пускай подруг оставят пышнотелых,
Красавиц надо в строгости держать,
Здоровье пьем отчаянных и смелых,
Рожденных днем и ночью побеждать.
Выше кубки, хэй-хэй,
Выше кубки за друзей,
Пьем по-честному, до дна,
Жизнь у всех у нас одна.
Выше кубки, пьем за жизнь,
За тот край, где родились,
Выше кубки! За любовь,
Выше кружки! Меньше слов.
Пьем за львиные сердца.
Выше кубки!
Выше кружки!
Выше кубки!
Выше кружки!
Пьем до дна,
Пьем до конца!
Всего, что было в жизни, не упомнишь
Пророчества, предательства и кровь,
Ростовщики и трусы нам неровня,
Как подлецы и воры всех сортов.
Благословенен меч, поющий с ветром,
Благословенны конь, пронесший сквозь огонь,
Гадалки, руны, древние приметы,
И ждущий сыновей отцовский дом.
Кто первый упадет, напившись, оземь,
Весь год нам будет кубки подавать,
Валькирии, пока еще не поздно,
Спешите к нам на землю пировать!
Fill our cups with spring water -
Intrepid scum for true men,
Come on trumpeter, play faster wake up
To all our brothers, still alive.
Let the girlfriends be left puffy,
Beauties need to be kept strict
Health drink desperate and courageous,
Born day and night to win.
Higher goblets, hey hey
Higher cups for friends,
We honestly drink to the bottom
We all have one life.
Higher goblets, drink for life
For the land where they were born,
Higher goblets! For love
Above the mug! Less words.
We drink for the lion hearts.
Higher goblets!
Above the mug!
Higher goblets!
Above the mug!
We drink to the bottom
We drink to the end!
All that was in life, you will not remember
Prophecies, betrayals and blood,
Loan sharks and cowards
Like scoundrels and thieves of all sorts.
Blessed is the sword singing with the wind
Blessed are the horse that has passed through the fire
Fortunetellers, runes, ancient signs,
And the father’s house awaiting sons.
Who will fall first, drunk, on the ground,
All year we will serve the cups,
Valkyries, before it's too late
Hurry to feast on our land!
