Текст песни Marianna Hovhannisyan ft. HT.Hayko - Heranum Em Qez Sirelov

Geghecik e lusabace,/красив рассвет
Yerb artun enq yes u du./когда не спим я и ты
Geghecik e mayramute,/красиво затменье
Bayc ays gishern anzor,/но эта ночь
Mez bajanec aysor./нас разделила сегодня

Gishere yekav,/наступила ночь
Yes u du kangnats menak,/я и ты стоим одни
Ays lusni stveri tak,/под этим свето
Lur e im hogin u datark./ молчит моя душа,и пуста она

Ays mut yerknqi astghere,/Звезды этого темного неба
Tanum en indz qeznic heru,/уносят меня от тебя далеко
Togh mnan indz mer hushere,/пусть останутся мне наши вспоминания
Sksum em yes nor mi kyanq./начинаю я новую жизнь
Togh indz heracir, yes chekam./оставь меня,уходи,меня нет

Gishere yekav,/наступила ночь,
Yes u du kangnats menak,/я и ты стоим одни
Ays lusni stveri tak,/под этим свето
Lur e im hogin u datark./молчит моя душа,пуста она

Es gishere voroshel a mez bajani, zgum em eti,/Эта ночь решила нас разлучить,я чувствую это
Cerekvanic mut a, chem karum gtnel/Уже днем темно,не могу найти
Inqs indz korcrel em u qez el chem tenum/Сам себя потерял я,и тебя не вижу
Lusinn el esor im vra inchvor tars a nayum, /И луна на меня сегодня как-то странно смотрит
Chem jogum inch a katarvum/Не понимаю,что происходит
Menak haskanum em vor du es im dzeric gnum,/Только понимаю,что ты уходишь из моих рук
Parz a vor es mtutyune ste endhanrapes kap chuner,/Понятно,что эта темнота тут не причем
Yerevi yes ei vor qo vra pak ashkerov em nayel/Наверное,это я,что на тебя закрытыми глазами смотрел
Karogh a yes sirel em kuyr achqerov/Может быть,я любил ,как слепой
Bayc mek a sirel em im amboxj hogov u srtov./но все равно любил всем сердцем и душой
Bayc mek a qich a aysinqn et a gisherva kartsiqe./Но все равно мало,то есть это мнение ночи
Chisht a bayc inqe urduc imacav im mitqe./Права она,но откуда она узнала мои мысли
Gishere giti, gishere kzga, gishere amen inch kparzvi/ночь знает,ночь почувствует,ночь все прояснит
Vor ste meki mate xarn a, yes gitem es gishere dajan a/Что тут кто-то замешан, я знаю,ночь жестока
Es angam inqe indz kemerji bayc myus gishere indz... /в этот раз мне она откажет

... kehaskana anpayman /но следующая обязательно поймет

Qez sirelov,/тебя любя
Heranum em qez sirelov..... /ухожу,тебя любя

Gisher/ночь
Ays lusni stveri tak lur e im hogin u datark./под этим светом молчит моя душа,пуста она

Gishere yekav,/ночь наступила
Yes u du kangnats menak,/я и ты стоим одни
Ays lusni stveri tak,/под этим светом
Lur e im hogin u datark./молчит моя душа,пуста онеа

Gishere yekav,/ночь наступила
Yes u du kangnats menak,/я и ты стоим одни
Ays lusni stveri tak,/под этим светом
Lur e im hogin./молчит моя душа

Heranum em qez sirelov.../ухожу,тебя любя

Geghecik e lusabace, / beautiful sunrise
Yerb artun enq yes u do not sleep du./kogda me and you
Geghecik e mayramute, / beautiful eclipse
Bayc ays gishern anzor, / but this night
Mez bajanec aysor./nas shared today

Gishere yekav, / the night came
Yes u du kangnats menak, / you and I stand alone
Ays lusni stveri tak, / under this light
Lur e im hogin u datark./ silent my soul, and let it

Ays mut yerknqi astghere, / Stars of the dark sky
Tanum en indz qeznic heru, / takes me away from you
Togh mnan indz mer hushere, / I shall remain our remembrance
Sksum em yes nor mi kyanq./nachinayu I have a new life
Togh indz heracir, yes chekam./ostav me go, I do not have

Gishere yekav, / night fell,
Yes u du kangnats menak, / you and I stand alone
Ays lusni stveri tak, / under this light
Lur e im hogin u datark./molchit my soul, let it

Es gishere voroshel a mez bajani, zgum em eti, / That night we decided to separate, I feel it
Cerekvanic mut a, chem karum gtnel / day already dark, I can not find
Inqs indz korcrel em u qez el chem tenum / Himself I lost, and you do not see
Lusinn el esor im vra inchvor tars a nayum, / And the moon to me today somehow strange looks
Chem jogum inch a katarvum / I do not understand what's going on
Menak haskanum em vor du es im dzeric gnum, / Just understand that you go out of my hands
Parz a vor es mtutyune ste endhanrapes kap chuner, / It is clear that this darkness is nothing to do with
Yerevi yes ei vor qo vra pak ashkerov em nayel / I guess it's me that you blindly watched
Karogh a yes sirel em kuyr achqerov / Maybe I loved how the blind
Bayc mek a sirel em im amboxj hogov u srtov./no still loved with all my heart and soul
Bayc mek a qich a aysinqn et a gisherva kartsiqe./No still not enough, then there is the view of the night
Chisht a bayc inqe urduc imacav im mitqe./Prava it, but how she knew my thoughts
Gishere giti, gishere kzga, gishere amen inch kparzvi / night knows, the night feels clarify all night
Vor ste meki mate xarn a, yes gitem es gishere dajan a / What is there someone involved, I know, cruel night
Es angam inqe indz kemerji bayc myus gishere indz ... / this time I refuse it

... kehaskana anpayman / but be sure to understand the following

Qez sirelov, / love you
Heranum em qez sirelov ..... / leaving, you love

Gisher / night
Ays lusni stveri tak lur e im hogin u datark./pod this light silent my soul, let it

Gishere yekav, / night fell
Yes u du kangnats menak, / you and I stand alone
Ays lusni stveri tak, / under this light
Lur e im hogin u datark./molchit my soul is empty onea

Gishere yekav, / night fell
Yes u du kangnats menak, / you and I stand alone
Ays lusni stveri tak, / under this light
Lur e im hogin./molchit my soul

Heranum em qez sirelov ... / leave, you love