Когда мне грустно аж до слёз,
Прижми меня к своей груди,
Закрой глаза и подожди.
Когда мне больно и всерьёз,
Просто руку протяни,
И смелости в меня вдохни.
Мысли спутаны вновь.
Брожу переулками снов.
И в холоде битого стекла,
Не помню, как пришла
К развилке добра и зла.
И в бесконечную ночь
Хочу я одно:
Прогнать сомнения прочь
И выпить прошлого вино.
Вернуться в эти места
Уже не сможем никогда.
Даже с чистого листа
Жизнь непроста
И в будущем всегда.
Среди мерцающих звёзд
Тебя заметила я,
Сквозь пелену хрустальных слёз
Ты снова здесь, мечта моя.
Любовь как прежде чиста
Уже не будет никогда.
Даже с нового листа
Жизнь непроста
Сейчас и дальше всегда…
Когда я не могу уснуть,
Ты просто за руку возьми,
Взгляни в глаза, меня пойми,
И нежно не забудь шепнуть,
Что почти настал рассвет,
Пусть знаю я, что это бред.
Лабиринтами грёз
Ищу я тебя среди звёзд,
Они исчезают в дымке снов.
Но встретимся мы вновь,
Со мною моя любовь.
И в бесконечную ночь
Хочу я одно:
Прогнать сомнения прочь
И выпить прошлого вино.
Нам звёзды лгут неспроста,
А слёзы - словно вода.
Даже с чистого листа
Жизнь непроста
И среди звёзд всегда.
Следы потерянных встреч
Нашла в пыли забытых снов.
Я не сумела их сберечь
В толпе людей и глупых слов.
О прошлом плакать сейчас
Уже не вижу смысла я.
Счастье лунным серебром
Сиять вдвоём
Теперь мечта только лишь моя.
Я малая звезда,
Но от любви горю,
Что разглядеть сумел меня в небе тогда,
Благодарю!
И в бесконечную ночь
Хочу я одно:
Прогнать сомнения прочь
И выпить прошлого вино.
Вернуться в эти места
Уже не сможем никогда.
Даже с чистого листа
Жизнь непроста
И в будущем всегда.
Среди мерцающих звёзд
Тебя заметила я,
Сквозь пелену хрустальных слёз
Ты снова здесь, мечта моя.
Любовь как прежде чиста
Уже не будет никогда.
Даже с нового листа
Жизнь непроста
Сейчас и дальше всегда…
When I'm sad to the point of tears
Hold me to your chest
Close your eyes and wait.
When I'm in pain and in earnest
Just hold out your hand
And breathe courage into me.
Thoughts are confused again.
I wander the alleys of dreams.
And in the cold of broken glass
I don't remember how I came
To the fork between good and evil.
And into the endless night
I want one thing:
Drive doubts away
And drink the wine of the past.
Return to these places
We will never be able to.
Even from scratch
Life is not easy
And always in the future.
Among the twinkling stars
I noticed you
Through a veil of crystal tears
You are here again, my dream.
Love is pure as before
It will never be.
Even from a new sheet
Life is not easy
Now and then always ...
When I can't sleep
Just take the hand
Look into my eyes, understand me
And do not forget to whisper gently
That dawn has almost come
Let me know that this is nonsense.
Labyrinths of dreams
I am looking for you among the stars
They disappear into a haze of dreams.
But we'll meet again
My love is with me.
And into the endless night
I want one thing:
Drive doubts away
And drink the wine of the past.
The stars lie to us for a reason
And tears are like water.
Even from scratch
Life is not easy
And always among the stars.
Traces of lost meetings
Found in the dust of forgotten dreams
I failed to save them
In a crowd of people and stupid words.
Cry about the past now
I no longer see the point.
Lunar silver happiness
Shine together
Now the dream is only mine.
I am a small star
But I burn from love
That he could see me in the sky then,
Thank you!
And into the endless night
I want one thing:
Drive doubts away
And drink the wine of the past.
Return to these places
We will never be able to.
Even from scratch
Life is not easy
And always in the future.
Among the twinkling stars
I noticed you
Through a veil of crystal tears
You are here again, my dream.
Love is pure as before
It will never be.
Even from a new sheet
Life is not easy
Now and then always ...
