Возродись скорей!
Где касаются любя свод небесный и земля,
Застывает целый мир в безмолвии извечном.
Всё рождается опять, чтобы быстро увядать,
Мы – лишь звенья в этом круге жизни бесконечном.
Там, за этой дверью, путь к другому миру,
Где мечты свою теряют силу,
Чтобы из пепла опять возродиться у нас в сердцах!
Равновесие, что здесь царит,
Нам мечты способно подарить,
В силу единения всем сердцем поверь!
В равновесии и свет, и тьма,
Что в душе пускает семена,
Одержать ей верх не дай теперь!
Крепко ты в руках сжимаешь меч,
Что от смерти должен уберечь.
Раны в сердце ноющий след
Возродит в тебе вновь отваги свет!
Потеряв покой, неприкаянной душой
Долгие века скитался по земле бесцельно.
Исцелить твою тоску этой силой помогу,
И тревогу я смогу развеять постепенно.
Как поток, решимость все сметёт преграды,
Больше слёзы проливать не надо,
Путь, что судьбою начертан, взывает к тебе давно!
На пути из мрака прошлого
Мчи к грядущему возможному,
От заветной цели отвернуться не смей!
Пусть дотла сгорают все мосты,
Лишь вперёд смотреть обязан ты,
Что бы ни готовил новый день!
Показная гордость ни к чему,
Я тебя таким, как есть, приму!
На лице слёз искренних след
Возродит в тебе вновь отваги свет!
Равновесие, что здесь царит,
Нам мечты способно подарить,
В силу единения всем сердцем поверь!
В равновесии и свет, и тьма,
Что в душе пускает семена,
Одержать ей верх не дай теперь!
Крепко ты в руках сжимаешь меч,
Что от смерти должен уберечь.
Раны в сердце ноющий след
Возродит в тебе вновь отваги свет!
И души огонь зажжётся вновь!
Reborn soon!
Where loving heaven and earth touch,
The whole world freezes in eternal silence.
Everything is born again to fade quickly
We are just links in this endless circle of life.
There, behind this door, is the path to another world,
Where your dreams are losing strength
To be reborn from the ashes in our hearts again!
The balance that reigns here
It can give us dreams
Believe in the power of unity with all your heart!
In balance, both light and darkness,
That sows seeds in the soul
Don't let her gain the upper hand now!
You grip the sword tightly in your hands,
What should be saved from death.
Wounds in the heart, aching trail
Will revive the light in you again!
Losing peace, restless soul
For many centuries he wandered the earth aimlessly.
I will help to heal your longing with this power,
And I will be able to dispel anxiety gradually.
Determination will sweep away obstacles like a stream
No more tears to shed
The path that is inscribed by fate has been appealing to you for a long time!
On the way out of the darkness of the past
Rush to the coming possible
Don't you dare turn away from your cherished goal!
Let all the bridges burn to ashes
You are obliged to look only forward,
Whatever the new day is preparing!
Showy pride is useless
I will accept you as you are!
A sincere trace of tears on my face
Will revive the light in you again!
The balance that reigns here
It can give us dreams
Believe in the power of unity with all your heart!
In balance, both light and darkness,
That sows seeds in the soul
Don't let her gain the upper hand now!
You grip the sword tightly in your hands,
What should be saved from death.
Wounds in the heart, aching trail
Will revive the light in you again!
And the fire of the soul will light up again!
