Blue, Blue Butterfly
Jede Liebe geht vorbei
Und immer wieder
Da bleibt ein Stück
Von deinem Herzen zurück
Blue, Blue Butterfly
Dieses Spiel ist nicht mehr neu
Doch immer wieder
Glaubt jeder dran
Und fängt es doch wieder an
Du gehst mit deinen Träumen
In den Turm aus Elfenbein
Doch alle Träume enden mal
Und dann bist du allein
Blue, Blue Butterfly
Jede Liebe geht vorbei
Und immer wieder
Da bleibt ein Stück
Von deinem Herzen zurück
La, La, La
Blue, Blue Butterfly
Liebe oder Liebelei
Gibt's immer wieder
Auch wenn du meinst
Dass du am Ende nur weinst
Du schliesst die Augen, weil du spürst
Das wahre Glück ist nah
Doch dann erwachst du und weisst gleich
Das Glück ist nicht mehr da
Blue, Blue Butterfly
Jede Liebe geht vorbei
Doch immer wieder
Da bleibt ein Stück
Von deinem Herzen zurück
Blue, Blue Butterfly
Blue, Blue Butterfly
Синяя, синяя бабочка
Каждая любовь проходит
И снова и снова
Остается кусок
От твоего сердца
Синяя, синяя бабочка
Эта игра больше не нова
Но снова и снова
Все верит в это
И это начинается снова
Вы идете со своими мечтами
В башне слоновой кости
Но все мечты заканчиваются
И тогда ты один
Синяя, синяя бабочка
Каждая любовь проходит
И снова и снова
Остается кусок
От твоего сердца
La, La, La
Синяя, синяя бабочка
Любовь или любовные дела
Всегда есть
Даже если вы имеете в виду
Что ты только плачешь в конце концов
Вы закрываете глаза, потому что чувствуете
Настоящее счастье близко
Но потом вы просыпаетесь и знаете сразу
Счастья уже нет
Синяя, синяя бабочка
Каждая любовь проходит
Но снова и снова
Остается кусок
От твоего сердца
Синяя, синяя бабочка
Синяя, синяя бабочка
