Marie Fredriksson - Het vind
Мари Фредрикссон - Жаркий ветер
Luften dallrar, allt står stilla
Vattnet som glimmar är bara en synvilla
Hundarna flämtar i den skugga som finns
Bilarna ryker, gatorna bränns
Det kommer en het vind
En het vind
En het vind
En het vind
Het vind på väg in
Vinden viskar brinn brinn brinn
Het vind på väg in
Воздух дрожит, всё застыло
Блестящая вода - всего лишь мираж
Собаки едва дышат в редких тенях
Машины дёргаются, улицы обжигают
Приходит жаркий ветер
Жаркий ветер
Жаркий ветер
Жаркий ветер
Жаркий ветер уже в пути.
Жаркий ветер шепчет - гори, гори, гори!
Жаркий ветер уже в пути...
Fläktarna snurrar, gardinerna vajar
I havet simmar barracudor och hajar
Alla väntar i barens dunkel
Halvslutna blickar och åskans muller
Det kommer en het vind
En het vind
En het vind
En het vind
Het vind på väg in
Vinden viskar brinn brinn brinn
Het vind på väg in
Вентиляторы крутятся, занавески развеваются
В море плавают акулы и барракуды
Все ожидают в тёмных барах
Прищурив глаза и - гремит гром
Приходит жаркий ветер
Жаркий ветер
Жаркий ветер
Жаркий ветер
Жаркий ветер уже в пути
Жаркий ветер шепчет - гори, гори, гори!
Жаркий ветер уже в пути...
Luften dallrar
Tiden går
Samma väntan som igår
Natten kommer lika het
Säg att du kommer
Ta min ensamhet
Det kommer en het vind
En het vind
En het vind
En het vind
Het vind på väg in
Vinden viskar brinn brinn brinn
Het vind på väg in
Воздух дрожит,
Время идёт
Всё то же ожидание,
Что и вчера
Ночь приходит
Такая же жаркая
Скажи, что ты придёшь
Забери моё одиночество
Приходит жаркий ветер
Жаркий ветер
Жаркий ветер
Жаркий ветер
Жаркий ветер уже в пути
Жаркий ветер шепчет - гори, гори, гори!
Жаркий ветер уже в пути...
Marie Fredriksson - Het vind
Marie Fredriksson - Hot Wind
Luften dallrar, allt står stilla
Vattnet som glimmar är bara en synvilla
Hundarna flämtar i den skugga som finns
Bilarna ryker, gatorna bränns
Det kommer en het vind
En het vind
En het vind
En het vind
Het vind på väg in
Vinden viskar brinn brinn brinn
Het vind på väg in
The air is trembling, everything is frozen
Shiny water is just a mirage
Dogs barely breathe in rare shadows
Cars twitch, streets burn
The hot wind comes
Hot wind
Hot wind
Hot wind
A hot wind is on its way.
The hot wind whispers - burn, burn, burn!
The hot wind is on its way ...
Fläktarna snurrar, gardinerna vajar
I havet simmar barracudor och hajar
Alla väntar i barens dunkel
Halvslutna blickar och åskans muller
Det kommer en het vind
En het vind
En het vind
En het vind
Het vind på väg in
Vinden viskar brinn brinn brinn
Het vind på väg in
The fans are spinning, the curtains are fluttering
Sharks and barracudas swim in the sea
Everyone is waiting in dark bars
Squinting my eyes and - thunder rumbles
The hot wind comes
Hot wind
Hot wind
Hot wind
The hot wind is on its way
The hot wind whispers - burn, burn, burn!
The hot wind is on its way ...
Luften dallrar
Tiden går
Samma väntan som igår
Natten kommer lika het
Säg att du kommer
Ta min ensamhet
Det kommer en het vind
En het vind
En het vind
En het vind
Het vind på väg in
Vinden viskar brinn brinn brinn
Het vind på väg in
The air is trembling
Time runs
The same expectation
As yesterday
The night comes
Just as hot
Tell me that you will come
Take my loneliness
The hot wind comes
Hot wind
Hot wind
Hot wind
The hot wind is on its way
The hot wind whispers - burn, burn, burn!
The hot wind is on its way ...
