Текст песни Marilyn Manson - 1996

1996

One, two, three, four
Light a candle for the sinners, set the world on fire
Anti choice
And anti girl
I am the anti flag unfurled
Anti white and anti man
I got the anti future plan
Anti fascist
Anti mod
I am the anti music god
Anti sober
Anti whore
There will never be enough of anti more
I can’t believe in the things
That don’t believe in me
Now it’s your turn to see what I hate about me
Anti-people now you’ve gone too far
Here’s your Antichrist Superstar
Anti money
Anti hate
Anti things I fucked and ate
Anti cop
And anti fun
Here is my anti president gun
Anti Satan
Anti black
Anti world is on my back
Anti gay and anti dope
I am the faggot anti-pope
I can’t believe in the things
That don’t believe in me
Now it’s your turn to see what I hate about me
Anti people now you’ve gone too far
Antichrist Superstar
Anti-people now you’ve gone too far
Here’s your Antichrist Superstar
This is where your faith ends
Nineteen ninety six
Anti peace
And anti-life
Anti husband, anti wife
Anti song and anti me
I don’t deserve a chance to be
Anti people now you’ve gone too far
Antichrist Superstar
Anti-people now you’ve gone too far
Here’s your Antichrist Superstar

1996

Раз, два, три, четыре,
Поставьте свечку за грешников, подожгите мир
Антивыбор,
И антидевушка
Я развернутый антифлаг
Антибелый и античеловек,
У меня есть план антибудущего
Антифашист
Антимодник
Я бог антимузыки
Антитрезвый
Антишлюха,
Никогда не будет достаточно антиеще
Я не могу верить в то,
Что не верит в меня,
Теперь ваш черед увидеть, что я ненавижу в себе
Антилюди, вы зашли уже слишком далеко,
Вот ваш Антихрист Суперзвезда
Антиденьги
Антиненависть
Антивещи, которые я оттрахал и съел
Антикоп,
И антивеселье,
Вот мой антипрезидентский пистолет
Антисатана
Античерный
Антимир на моей спине
Антирадость и антинаркотик
Я антипоповский педик
Я не могу верить в то,
Что не верит в меня,
Теперь ваш черед увидеть, что я ненавижу в себе
Антилюди, вы зашли уже слишком далеко
Антихрист Суперзвезда
Антилюди, вы зашли уже слишком далеко,
Вот ваш Антихрист Суперзвезда
Вот где заканчивается ваша вера,
Девятьсот девяносто шесть
Антилад,
И антижизнь
Антимуж, антижена
Антипесня и анти-я
Я не достоин того, чтобы быть
Антилюди, вы зашли уже слишком далеко
Антихрист Суперзвезда
Антилюди, вы зашли уже слишком далеко,
Вот ваш Антихрист Суперзвезда .

В названии песни заключен тройной смысл: 1) 1996 — год выхода альбома; 2) год рождения Мэнсона — 1969; 3) если перевернуть девятки в цифрах 996 и 969, то получится число зверя — 666, нумерологическое воплощение Сатаны. Кроме того, альбом состоит из 16 песен и одной скрытой, 99-й.
Поставьте свечку за грешников, подожгите мир — Измененная автоцитата из раннего стихотворения «Витражное стекло»: грешников так много, что мир сгорит, если за спасение души каждого из них поставить свечку.
Теперь ваш черед увидеть, что я ненавижу в себе — В буклете вместо этой строки была другая: «Теперь ваш черед увидеть мизантропию» (Now it’s your turn to see misanthropy).

1996

One, two, three, four
Light a candle for the sinners, set the world on fire
Anti choice
And anti girl
I am the anti flag unfurled
Anti white and anti man
I got the anti future plan
Anti fascist
Anti mod
I am the anti music god
Anti sober
Anti whore
There will never be enough of anti more
I can’t believe in the things
That don’t believe in me
Now it’s your turn to see what I hate about me
Anti-people now you’ve gone too far
Here’s your Antichrist Superstar
Anti money
Anti hate
Anti things I fucked and ate
Anti cop
And anti fun
Here is my anti president gun
Anti Satan
Anti black
Anti world is on my back
Anti gay and anti dope
I am the faggot anti-pope
I can’t believe in the things
That don’t believe in me
Now it’s your turn to see what I hate about me
Anti people now you’ve gone too far
Antichrist Superstar
Anti-people now you’ve gone too far
Here’s your Antichrist Superstar
This is where your faith ends
Nineteen ninety six
Anti peace
And anti-life
Anti husband, anti wife
Anti song and anti me
I don’t deserve a chance to be
Anti people now you’ve gone too far
Antichrist Superstar
Anti-people now you’ve gone too far
Here’s your Antichrist Superstar

1996

Раз, два, три, четыре,
Поставьте свечку за грешников, подожгите мир
Антивыбор,
И антидевушка
Я развернутый антифлаг
Антибелый и античеловек,
У меня есть план антибудущего
Антифашист
Антимодник
Я бог антимузыки
Антитрезвый
Антишлюха,
Никогда не будет достаточно антиеще
Я не могу верить в то,
Что не верит в меня,
Теперь ваш черед увидеть, что я ненавижу в себе
Антилюди, вы зашли уже слишком далеко,
Вот ваш Антихрист Суперзвезда
Антиденьги
Антиненависть
Антивещи, которые я оттрахал и съел
Антикоп,
И антивеселье,
Вот мой антипрезидентский пистолет
Антисатана
Античерный
Антимир на моей спине
Антирадость и антинаркотик
Я антипоповский педик
Я не могу верить в то,
Что не верит в меня,
Теперь ваш черед увидеть, что я ненавижу в себе
Антилюди, вы зашли уже слишком далеко
Антихрист Суперзвезда
Антилюди, вы зашли уже слишком далеко,
Вот ваш Антихрист Суперзвезда
Вот где заканчивается ваша вера,
Девятьсот девяносто шесть
Антилад,
И антижизнь
Антимуж, антижена
Антипесня и анти-я
Я не достоин того, чтобы быть
Антилюди, вы зашли уже слишком далеко
Антихрист Суперзвезда
Антилюди, вы зашли уже слишком далеко,
Вот ваш Антихрист Суперзвезда .

В названии песни заключен тройной смысл: 1) 1996 — год выхода альбома; 2) год рождения Мэнсона — 1969; 3) если перевернуть девятки в цифрах 996 и 969, то получится число зверя — 666, нумерологическое воплощение Сатаны. Кроме того, альбом состоит из 16 песен и одной скрытой, 99-й.
Поставьте свечку за грешников, подожгите мир — Измененная автоцитата из раннего стихотворения «Витражное стекло»: грешников так много, что мир сгорит, если за спасение души каждого из них поставить свечку.
Теперь ваш черед увидеть, что я ненавижу в себе — В буклете вместо этой строки была другая: «Теперь ваш черед увидеть мизантропию» (Now it’s your turn to see misanthropy).