Текст песни Marilyn Manson - 1998- Mechanical Animals - 8 I Want To Disappear

I Want to Disappear

Look at me now
Got no religion
Look at me now
I’m so vacant
Look at me now
I was a virgin
Look at me now
Grew up to be a whore
And I want it
I believe it
I’m a million different things
Not one you know

Hey and our mommies are lost now
Hey, daddy’s someone else
Hey, and we love the abuse
Because it makes us feel like we are needed now
But I know
I wanna disappear
Disappear
I wanna disappear
Disappear, baby

I wanna die young
And sell my soul
Use up all your drugs
And make me come
Yesterday man,
I was a nihilist and
Now today I’m
Just too fucking bored
And I want it
I believe it
And I want it
By the time I’m old enough
I won’t know anything at all

Hey and our mommies are lost now
Hey, daddy’s someone else
Hey, and we love the abuse
Because it makes us feel like we are needed now
But I know
I wanna disappear
Disappear
I wanna disappear, baby
Disappear

(Now, now, now, now children it’s time for recess
Please roll up your sleaves)

Hey and our mommies are lost now
Hey, daddy’s someone else
Hey, and we love the abuse
Because it makes us feel like we are needed now
But I know
I wanna disappear

-=-=-=-=-=-

Я хочу исчезнуть

Взгляни на меня сейчас
Никакой религии
Взгляни на меня сейчас
Я так беззаботен
Взгляни на меня сейчас
Я был невинен
Взгляни на меня сейчас
Дорос до разврата
И я хочу этого
Я верю в это
У меня миллион разных лиц
А не то, что вам знакомо

Эй, наши мамочки потерялись
Эй, а папочка чужой
Эй, и мы любим ругань
Так как она дает нам чувство, будто мы кому-то нужны
Но я знаю
Я хочу исчезнуть
Исчезнуть
Я хочу исчезнуть
Исчезнуть, детка

Я хочу умереть молодым
И продать свою душу
Израсходуй всю свою наркоту
И заставь меня кончить
Вчера, чувак
Я был нигилистом
А сегодня меня
Все это просто заебало
И я хочу этого
Я верю в это
И я хочу этого
К тому времени, когда я повзрослею
Я не буду знать вообще ничего

Эй, наши мамочки потерялись
Эй, а папочка чужой
Эй, и мы любим ругань
Так как она дает нам чувство, будто мы кому-то нужны
Но я знаю
Я хочу исчезнуть
Исчезнуть
Я хочу исчезнуть, детка
Исчезнуть

(А сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, дети, время для перемены
Пожалуйста, засучите рукава)

Эй, наши мамочки потерялись
Эй, а папочка чужой
Эй, и мы любим ругань
Так как она дает нам чувство, будто мы кому-то нужны
Но я знаю
Я хочу исчезнуть

I Want to Disappear

Look at me now
Got no religion
Look at me now
I’m so vacant
Look at me now
I was a virgin
Look at me now
Grew up to be a whore
And I want it
I believe it
I’m a million different things
Not one you know

Hey and our mommies are lost now
Hey, daddy’s someone else
Hey, and we love the abuse
Because it makes us feel like we are needed now
But I know
I wanna disappear
Disappear
I wanna disappear
Disappear, baby

I wanna die young
And sell my soul
Use up all your drugs
And make me come
Yesterday man,
I was a nihilist and
Now today I’m
Just too fucking bored
And I want it
I believe it
And I want it
By the time I’m old enough
I won’t know anything at all

Hey and our mommies are lost now
Hey, daddy’s someone else
Hey, and we love the abuse
Because it makes us feel like we are needed now
But I know
I wanna disappear
Disappear
I wanna disappear, baby
Disappear

(Now, now, now, now children it’s time for recess
Please roll up your sleaves)

Hey and our mommies are lost now
Hey, daddy’s someone else
Hey, and we love the abuse
Because it makes us feel like we are needed now
But I know
I wanna disappear

-=-=-=-=-=-

Я хочу исчезнуть

Взгляни на меня сейчас
Никакой религии
Взгляни на меня сейчас
Я так беззаботен
Взгляни на меня сейчас
Я был невинен
Взгляни на меня сейчас
Дорос до разврата
И я хочу этого
Я верю в это
У меня миллион разных лиц
А не то, что вам знакомо

Эй, наши мамочки потерялись
Эй, а папочка чужой
Эй, и мы любим ругань
Так как она дает нам чувство, будто мы кому-то нужны
Но я знаю
Я хочу исчезнуть
Исчезнуть
Я хочу исчезнуть
Исчезнуть, детка

Я хочу умереть молодым
И продать свою душу
Израсходуй всю свою наркоту
И заставь меня кончить
Вчера, чувак
Я был нигилистом
А сегодня меня
Все это просто заебало
И я хочу этого
Я верю в это
И я хочу этого
К тому времени, когда я повзрослею
Я не буду знать вообще ничего

Эй, наши мамочки потерялись
Эй, а папочка чужой
Эй, и мы любим ругань
Так как она дает нам чувство, будто мы кому-то нужны
Но я знаю
Я хочу исчезнуть
Исчезнуть
Я хочу исчезнуть, детка
Исчезнуть

(А сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, дети, время для перемены
Пожалуйста, засучите рукава)

Эй, наши мамочки потерялись
Эй, а папочка чужой
Эй, и мы любим ругань
Так как она дает нам чувство, будто мы кому-то нужны
Но я знаю
Я хочу исчезнуть