Το παλιό ρολόι του μικρού σταθμού
Στάθηκε στην ώρα του αποχωρισμού
Είχε βασιλέψει και με φίλαγεσ
Κοίταζεσ τα τρένα και δε μίλαγεσ
Χάθηκεσ μέσα στ' απόβραδο
Μέσα στη μπόρα τον καπνό
Και τη νυχτιά
Κι έγινε το σαββατόβραδο
Ένα λουλούδι πεταμένο στη φωτιά
Στο παλιό μασ σπίτι κάθε δειλινό
Βγαίνω στο κατώφλι και σε καρτερώ
Και περνούν τα τρένα και σφυρίζουνε
Μα τα χελιδόνια δε γυρίζουνε
Χάθηκεσ μέσα στ' απόβραδο
Μέσα στη μπόρα τον καπνό
Και τη νυχτιά
Κι έγινε το σαββατόβραδο
Ένα λουλούδι πεταμένο στη φωτιά
Старые часы маленькой станции
Стоял во время разделения
Царствовал и поцеловал меня
Посмотрите на поезда, и вы не говорите
Вы были потеряны в корме
Внутри бара дым
И ночь
И это было в субботу вечером
Цветок брошен в огонь
В старом из нас дома каждый рассвет
Я выхожу к порогу и целую тебя
И пройти поезда и свисток
Но ласточки не оборачиваются
Вы были потеряны в корме
Внутри бара дым
И ночь
И это было в субботу вечером
Цветок брошен в огонь
