Что у неё за плечами - перейдённые рубежи,
сотни причин и более - делать и не бояться?
А мечтаний-то сколько - не воплотить за жизнь,
даже если пройти её просто с заплечным ранцем.
Так маяк получает остров, ничем это не заслужив,
так нас учат бороться и на плаву держаться,
так она закрывает книгу, игнорируя "задержись",
ведь пока что никак не научится оставаться.
© Copyright: Надежда Завьялова, 2014
That her shoulders are shrugged
Hundreds of reasons and more - do and not be afraid?
And how many dreams are not to realize life,
Even if you go through it just with a bluntstone.
So the lighthouse gets the island, without deserving this,
so we are taught to fight afloat,
So she closes the book, ignoring the "Lady",
After all, so far nothing will learn to stay.
© Copyright: Nadezhda Zavyalova, 2014
