Sä olet lintu joka ei oppinut lentämään,
et siipiäsi koskaan oo päässyt käyttämään.
Juopuneena jumalat sun kohtalosi arpoivat,
synnyit pesään pimeään kylmyydestä kärsimään.
Kukkurukuu, kuule kuinka pihapuun
kyyhkynen hiljaa laulaa
Kukkurukuu, taivaalle on noussut kuu,
tuulikin huokaa kukkurukuu.
Ne sydämesi särkivät mut siipesi ehjät on,
vielä voit valita itselles toisenlaisen kohtalon.
Ja tulee sekin päivä kun lähdet lentämään,
saat vapaudessa laulaa ja illan tullen käydä lepäämään.
Kukkurukuu, kuule kuinka pihapuun
kyyhkynen hiljaa laulaa
Kukkurukuu, taivaalle on noussut kuu,
tuulikin huokaa kukkurukuu.
Kukkurukuu, kuule kuinka pihapuun
kyyhkynen hiljaa laulaa
Kukkurukuu, taivaalle on noussut kuu,
tuulikin huokaa kukkurukuu.
Ты птица, которая не научилась летать,
Вы никогда не должны использовать свои крылья.
Пьяные боги, твои судьбы нарисуют много,
Вы родились в гнезде, чтобы страдать от темного холода.
Цветущее растение, слышу, как во дворе
голубь тихо поет
Лунный свет, луна взошла на небо,
ветер вздыхает на ветру.
Твое сердце разрывается, но твои крылья целы,
все же вы можете выбрать другую судьбу для себя.
И приходит день, когда ты летишь,
Вы сможете петь на свободе, а вечером придете отдыхать.
Цветущее растение, слышишь как во дворе
голубь тихо поет
Лунный свет, луна взошла на небо,
ветер вздыхает на ветру.
Цветущее растение, слышишь как во дворе
голубь тихо поет
Лунный свет, луна взошла на небо,
ветер вздыхает на ветру.
