Gdy doskwiera mi samotność i chłód
Gdy znów krople deszczu płyną jak z oczu łzy
O tej porze przy mnie ciebie mi brak
Biorę album w którym trzymam spełnione sny
Gdzieś w tawernie słyszę granie i śpiew
Nad Dalmacją niebo płonie tysiącem gwiazd
W mym śnie już wypływam w nowy rejs
Niech marzenia niosą mnie
Bym poczuć mógł przygody smak
W moim śnie budzę się w słonecznej Dalmacji
Morza toń kołysze mnie
Moją pieśń śpiewać chcę w przepięknej tonacji
Morski wiatr niech ją zaniesie na brzeg
Ja lubię boso chodzić plażą w złotej Dalmacji
Wspaniałe wino w promieniach słońca pić
Nic mi nie zmąci już spokoju moich wakacji
We włosach wiatr i kręci się świat
Znów chce się żyć
Znów odpływa gdzieś kolejny dzień
Białe żagle głaszcze ciepły południa wiatr
I wiem że się spełnił już na jawie sen
Który przywiódł mnie w ten cudowny ziemski raj
Dziś żegluję do swych rodzinnych stron
Inny wiatr i inne morze w mych uszach gra
Lecz wiem że powrócę kiedyś znów
Do krainy swego snu bo serce me zostało tam
W moim śnie budzę się w słonecznej Dalmacji
Morza toń kołysze mnie
Moją pieśń śpiewać chcę przepięknej tonacji
Morski wiatr niech ją zaniesie na brzeg
Ja lubię boso chodzić plażą w złotej Dalmacji
Wspaniałe wino w promieniach słońca pić
Nic mi nie zmąci już spokoju moich wakacji
We włosach wiatr i kręci się świat
Znów chce się żyć
Когда меня беспокоят одиночество и прохладу
Когда дождь снова падает, они текут как слезы с глаз
В это время я скучаю по тебе со мной
Я беру альбом, в котором я воплощаю свои мечты
Я слышу, как играет и поет где -то в таверне
Небо горит более тысячи звезд над Далмацией
Во сне я уже плачу в новый круиз
Пусть мечты несут меня
Я чувствовал приключения вкуса
Во сне я просыпаюсь в солнечной далматии
Море меня покатает
Я хочу петь красивым тоном
Пусть морской ветер выйдет на берег
Я люблю ходить босиком по пляжу в Золотой Далматии
Замечательное вино в лучах солнца
Ничто больше не умрет мой мир в отпуске
Ветер в волосах, и мир вращается
Ты хочешь жить снова
Еще один день снова уходит
Белые паруса поглаживают теплый южный ветер
И я знаю, что сон уже сбылся
Который привел меня в этот замечательный земной рай
Сегодня я плаваю в свой родной город
Еще один ветер и другое море в моих ушах играют
Но я знаю, что однажды вернусь снова
На землю его сна, потому что мое сердце осталось там
Во сне я просыпаюсь в солнечной далматии
Море меня покатает
Я хочу, чтобы моя песня пела красивый тон
Пусть морской ветер выйдет на берег
Я люблю ходить босиком по пляжу в Золотой Далматии
Замечательное вино в лучах солнца
Ничто больше не умрет мой мир в отпуске
Ветер в волосах, и мир вращается
Ты хочешь жить снова
