Я обещаю
Больше никогда не любить.
Все в порядке.
Она поймет и простит,
А я устал так жить: устал играть
С тобою в прятки.
Ты проиграешь-
Я однажды нашел тебя.
Не случайно.
Ты убегаешь?
Убегай. Я догоню опять.
Стараюсь не отставать.
Иду тебя искать.
Я пытаюсь что-то изменить,
Но уже напрасно.
Я всю жизнь горел лишь для тебя
И вот-вот угасну.
Ты мне говорила о любви-
Если это правда,
Значит, я смогу ее найти.
Я уже где-то рядом.
Ты обещаешь
Больше никого не любить.
Все в порядке.
Хватит боли и лжи.
Зачем страдать и любить?
Давай нарушим все наши
Клятвы.
Ты забываешь,
А я не отпускаю тебя.
И не надо
Мне говорить, что все прошло,
И я все делаю зря, ведь
Ты тогда тоже не знала.
Я пытаюсь что-то изменить,
Но уже напрасно.
Я всю жизнь горел лишь для тебя
И вот-вот угасну.
Ты мне говорила о любви-
Если это правда,
Значит, я смогу ее найти.
Я уже где-то рядом.
Если ты слышишь меня сейчас,
Если для тебя это важно,
Значит, ты еще не забыла меня,
И мы найдемся однажды.
I promise
Never love again.
Everything is fine.
She will understand and forgive
I'm tired of living this way: tired of playing
Hide and seek with you.
You will lose-
I found you once.
Not by chance.
Are you running away?
Run away. I will catch up again.
I try to keep up.
I'm going to look for you.
I'm trying to change something
But in vain.
All my life I've been burning just for you
And I'm about to fade away.
You told me about love
If it's true
So I can find her.
I'm already somewhere near.
You promise
Love no one else.
Everything is fine.
Enough pain and lies.
Why suffer and love?
Let's break all our
Oaths.
You forget,
And I won't let you go.
And it is not necessary
Tell me everything is over
And I do everything in vain, because
You didn't know then either.
I'm trying to change something
But in vain.
All my life I've been burning just for you
And I'm about to fade away.
You told me about love
If it's true
So I can find her.
I'm already somewhere near.
If you can hear me now
If this is important to you,
So you haven't forgotten me yet
And we will be found one day.
