Текст песни Martin Mkrtchyan - Oreric mi or

Yes, yes xenti pes sirum em qez,/ Я, я как сумасшедший люблю тебя
Yev stveri pes pahum em tes,/ и я как тень себя веду, смотри
Vor du vochinch chnkates./ чтоб ты ничего не заметила

Yes, yes anmorac sirum em qez,/ Я, я незабвенно люблю тебя
Baic du vochinch el chgites, chgites,/ но ты ничего не знаешь, не знаешь
Yes yerazum em miayn qez./ я мечтаю только о тебе

ПРИПЕВ:

Oreric mi or du kimanas,/ однажды ты узнаешь
Oreric mi or khaskanas,/ однажды ты поймёшь
Te vorqan dzhvar e yerp sirel/ как тяжело, когда любишь
Yev qez stipel vor moranas./ и заставлять всё забыть

Oreric mi or du kimanas,/однажды ты узнаешь
Oreric mi or khaskanas,/ однажды ты поймёшь
Te vorqan dzvar e indz hamar/как тяжело для меня
Kyanqi kochel, yerazn anhas,/ бродить по жизни, непостижимая мечта
Chem uzum vor im gerin darnas./ не хочу, чтоб ты стала моей пленницей

Du, du haskacir im xent hogum,/ Ты, ты пойми мою безумную душу
Mi lur amprop e vorotum,/ ... гроза гремит
Qeznic taqun arcunq tapum./ о тебе тайно сыплет слезами
Yes, yes kmarem im sern anhuys,/ Я, я погашу мою любовь безнадежную
Yete parzvi vor qo hogum, qo mtqum,/ если станет ясно, что в твоей душе, в твоих мыслях
Mi urish sirt e babaxum./ другое сердце бъётся

ПРИПЕВ:

Oreric mi or du kimanas,/однажды ты узнаешь
Oreric mi or khaskanas,/однажды ты поймёшь
Te vorqan dzhvar e yerp sirel/ как тяжело, когда любишь
Yev qez stipel vor moranas./ и заставлять всё забыть

Oreric mi or du kimanas,/однажды ты узнаешь
Oreric mi or khaskanas,/однажды ты поймёшь
Te vorqan dzvar e indz hamar/как тяжело для меня
Kyanqi kochel, yerazn anhas,/ бродить по жизни, непостижимая мечта
Chem uzum vor im gerin darnas./ не хочу, чтоб ты стала моей пленницей

Chem uzum im gerin darnas/ не хочу, чтоб ты стала моей пленницей

Yes, yes xenti pes sirum em qez, i, I like crazy love you
Yev Stveri Pes Pahum Em Tes, and I behave like a shadow, look
VOR DU VOCHINCH CHNKATES./ So that you have noticed anything

Yes, yes anomorc sirum em qez, i, I love you unforgetarily
Baic Du Vochinch El Chgites, Chgites, / But you do not know anything, do not know
YES YERAZUM EM MIAYN QEZ./ I dream only about you

CHORUS:

ORERIC MI OR DU KIMANAS, / Once you know
ORERIC MI OR KHASKANAS, / Once you will understand
TE VORQAN DZHVAR E YERP SIREL / How hard when you love
Yev QEZ Stipel Vor Moranas./ and make everything forget

ORERIC MI OR DU KIMANAS, / Once you know
ORERIC MI OR KHASKANAS, / Once you will understand
TE VORQAN DZVAR E INDZ HAMAR / How hard for me
Kyanqi kochel, yerazn anhas, / wander in life, incomprehensible dream
Chem uzum vor im gerin darnas./ I don't want you to become my prisoner

DU, DU HASKACIRM IM XENT HOGUM, / You, you understand my insane soul
Mi Lur Amprop E Vorotum, / ... Thunderstorm rattles
Qeznic taquun arcunq tapum./ about you secretly with tears
Yes, yes kmarem im sern anhuys, / me, I will yield my love hopeless
Yete Parzvi Vor QO Hogum, QO MTQUM, / If it becomes clear that in your soul, in your thoughts
MI URISH SIRT E BABAXUM./ Other Heart is hitting

CHORUS:

ORERIC MI OR DU KIMANAS, / Once you know
ORERIC MI OR KHASKANAS, / Once you will understand
Te vorqan dzhvar e yerp sirel / how hard it is when you love
Yev qez stipel vor moranas./ and forced to forget everything

Oreric mi or du kimanas, / once you learn
Oreric mi or khaskanas, / one day you will understand
Te vorqan dzvar e indz hamar / how hard it is for me
Kyanqi kochel, yerazn anhas, / wandering through life, incomprehensible dream
Chem uzum vor im gerin darnas./ do not want you to be my prisoner

Chem uzum im gerin darnas / I do not want you to be my prisoner