Если это любовь,
Я окунусь в неё полностью.
Если это любовь,
Всё будет по-настоящему.
Это моя жизнь, не хочу в ней ничего менять,
Ведь наконец я нашла своё место.
Но я мечтаю обрести настоящую любовь,
Отыскать того, кто сможет меня полюбить.
Я знаю себя, и я всегда нахожу способ добиться, чего хочу,
Не важно, как и где.
В моей игре чёткие правила,
Мне очень жаль.
У меня всегда есть план,
Как нежно увлечь тебя —
У меня есть только любовь, которую я готова отдать.
Но если...
Если это любовь, всё будет по-настоящему.
Если это любовь, я окунусь в неё полностью.
Моё сердце — всё, что у меня есть.
Пан или пропал, я никогда не сдавалась,
Такая уж я.
Если я влюбляюсь,
На моём пути всегда будешь ты.
(Не пускаешь мою судьбу.)
Мы совсем из разных миров,
(Это так очевидно.)
Я лишь хочу быть счастливой
с тем, кто заботится обо мне,
защищает меня и не забывает обо мне.
И с тем, кто мне поможет найти
то, о чём я мечтала — (моё счастье).
У меня всегда есть план,
Как нежно увлечь тебя —
У меня есть только любовь, которую я готова отдать.
Но если...
Если это любовь, всё будет по-настоящему.
Если это любовь, я окунусь в неё полностью.
Моё сердце — всё, что у меня есть.
Пан или пропал, я никогда не сдавалась,
Такая уж я.
У меня всегда есть план,
Как нежно увлечь тебя —
У меня есть только любовь, которую я готова отдать.
Но если...
Если это любовь, всё будет по-настоящему.
Если это любовь, я окунусь в неё полностью.
Моё сердце — всё, что у меня есть.
Пан или пропал, я никогда не сдавалась,
Такая уж я.
If this is love
I will plunge into it completely.
If this is love
Everything will be for real.
This is my life, I don't want to change anything in it,
I finally found my place
But I dream of finding true love
Find someone who can love me.
I know myself and I always find a way to get what I want
It doesn't matter how and where.
My game has clear rules
I'm sorry.
I always have a plan
How to gently captivate you -
I only have love that I am ready to give.
But if...
If this is love, everything will be for real.
If this is love, I will immerse myself in it completely.
My heart is all I have.
Pan or miss, I never gave up
That's the way I am.
If I fall in love
You will always be on my way.
(Don't let my destiny go.)
We are from completely different worlds
(This is so obvious.)
I just want to be happy
with someone who cares for me,
protects me and does not forget about me.
And with someone who will help me find
what I dreamed about - (my happiness).
I always have a plan
How to gently captivate you -
I only have love that I am ready to give.
But if...
If this is love, everything will be for real.
If this is love, I will immerse myself in it completely.
My heart is all I have.
Pan or miss, I never gave up
That's the way I am.
I always have a plan
How to gently captivate you -
I only have love that I am ready to give.
But if...
If this is love, everything will be for real.
If this is love, I will immerse myself in it completely.
My heart is all I have.
Pan or miss, I never gave up
That's the way I am.
