I would in that sweet bosom be
(O sweet it is and fair it is!)
Where no rude wind might visit me.
Because of sad austerities
I would in that sweet bosom be.
I would be ever in that heart
(O soft I knock and soft entreat her!)
Where only peace might be my part.
Austerities were all the sweeter
So I were ever in that heart.
Я бы в этой сладкой груди был
(О сладко и справедливо!)
Где бы меня не посетил резкий ветер.
Из-за грустной аскезы
Я хотел бы быть в этой сладкой груди.
Я бы когда-нибудь был в этом сердце
(О мягкий стук и мягкая мольба!)
Где только мир может быть моей частью.
Аскезы были все слаще
Так что я всегда был в этом сердце.