Текст песни Maryla Rodowicz - Сядь в поезд

WSIĄŚĆ DO POCIĄGU
Remedium
I
Światem zaczęła rządzić jesień,
Topi go w żółci i czerwieni,
A ja tak pragnę czemu nie wiem,
Uciec pociągiem od jesieni.

II
Uciec pociągiem od przyjaciół,
Wrogów, rachunków, telefonów.
Nie trzeba długo się namyślać,
Wystarczy tylko wybiec z domu.

Refren:
Wsiąść do pociągu byle jakiego,
Nie dbać o bagaż, nie dbać o bilet,
Ściskając w ręku kamyk zielony,
Patrzeć jak wszystko zostaje w tyle

III
W taką podróż chcę wyruszyć,
Gdy podły nastrój i pogoda
Zostawić łóżko, ciebie, szafę,
Niczego mi nie będzie szkoda.

IV
Zegary staną niepotrzebne,
Pogubię wszystkie kalendarze.
W taką podróż chcę wyruszyć,
Nie wiem czy kiedyś się odważę

Refren:
Wsiąść do pociągu byle jakiego,
Nie dbać o bagaż, nie dbać o bilet,
Ściskając w ręku kamyk zielony,
Patrzeć jak wszystko zostaje w tyle

В мир мой нагрянула осень,
Времени грустная веха,
И мне хочется всё бросить,
И сесть в поезд и уехать.

Вдаль пусть в окне убегают
Жёлто-багровые кроны,
Пусть обо мне все забывают,
И не звонят мне телефоны!

Сядь в любой поезд,
Будь ты, как ветер,
И не заботься ты о билете,
Листик зелёный зажми ты в ладони -
Прошлое больше тебя не догонит!

Будет покинуть мне жаль
Эти бокалы и блюдца.
И обернусь я на прощанье,
Чтоб уже больше не вернуться

Я все часы потеряю,
Благословлю ту пропажу,
Только когда же - не знаю,
В путь я пуститься отважусь?

WSIĄŚĆ DO POCIĄGU
Ремедиум
Я
Światem zaczęła rządzić Jesień ,
Топи идти ж żółci я czerwieni ,
JA Tak pragnę czemu ние wiem ,
Uciec pociągiem од Jesieni .

II
Uciec pociągiem од przyjaciół ,
Wrogów , rachunków , telefonów .
Nie trzeba długo się namyślać ,
Wystarczy tylko wybiec г Дому .

Refren :
Wsiąść сделать pociągu byle jakiego ,
Nie dbać о bagaż , отнесенные dbać о Билет ,
Ściskając ж ręku Kamýk ZIELONY ,
Patrzeć Jak Wszystko zostaje ж мозоль

III
W така podróż chcę wyruszyć ,
Гды podły nastrój я Pogoda
Zostawić ŁÓŻKO , Ciebie , szafę ,
Niczego миль ние będzie szkoda .

IV
Zegary Стана niepotrzebne ,
Pogubię wszystkie kalendarze .
W така podróż chcę wyruszyć ,
Nie wiem Czy kiedyś się odważę

Refren :
Wsiąść сделать pociągu byle jakiego ,
Nie dbać о bagaż , отнесенные dbać о Билет ,
Ściskając ж ręku Kamýk ZIELONY ,
Patrzeć Jak Wszystko zostaje ж мозоль

В мир мой нагрянула осень ,
Времени грустная веха ,
И мне хочется всё бросить ,
И сесть в поезд и уехать .

Вдаль пусть в окне убегают
Жёлто - багровые кроны ,
Пусть обо мне все забывают ,
И не звонят мне телефоны !

Сядь в любой поезд ,
Будь ты , как ветер ,
И не заботься ты о билете ,
Листик зелёный зажми ты в ладони -
Прошлое больше тебя не догонит !

Будет покинуть мне жаль
Эти бокалы и блюдца .
И обернусь я на прощанье ,
Чтоб уже больше не вернуться

Я все часы потеряю ,
Благословлю ту пропажу ,
Только когда же - не знаю ,
В путь я пуститься отважусь ?