Огоньки зажглись, и веселый смех,
Вечер снова ждет зрелищ и утех.
Молодой цыган зашел в ресторан,
Там пела девушка - тоже из цыган, из цыган.
Увези меня ночью темною,
Загляни в мою душу бездонную,
Я тебе пою, крепче обними,
Потанцуй со мной, только не уходи.
Исчезает свет, прочь уходит ночь,
Ты такой, как я мечтала, точь-в-точь,
Всюду я искала и тебя ждала,
Ну, хоть обмани меня, ромалэ!
Словно мотылек, я в твой попала плен,
Ослепляет свет - и ничего взамен,
Я прошу у бога только одного -
Пусть милый меня любит так, как я его,
Так, как я его.
Он увидел взгляд, что забыть нельзя,
Как прекрасна она, словно лилия.
О, как чарует звук, и все блестит вокруг,
И не хватает ему ее нежных рук,
Ее нежных рук.
Увези меня ночью темною,
Загляни в мою душу бездонную,
Я тебе пою, крепче обними,
Потанцуй со мной, только не уходи.
Исчезает свет, прочь уходит ночь,
Ты такой, как я мечтала, точь-в-точь,
Всюду я искала и тебя ждала,
Ну, хоть обмани меня, ромалэ!
Словно мотылек, я в твой попала плен,
Ослепляет свет - и ничего взамен,
Я прошу у бога только одного -
Пусть милый меня любит так, как я его,
Так, как я его.
Словно мотылек, я в твой попала плен,
Ослепляет свет - и ничего взамен,
Я прошу у бога только одного -
Пусть милый меня любит так, как я его,
Так, как я его.
The lights lit up and a cheerful laugh
The evening again awaits spectacles and pleasures.
A young gypsy went into a restaurant
There a girl sang - also from gypsies, from gypsies.
Take me away at night in the dark
Look into my bottomless soul
I sing to you, hold me tight
Dance with me, just don’t leave.
The light fades, the night goes away
You're the way I dreamed, exactly
I searched everywhere and waited for you
Well, at least trick me, romale!
Like a moth, I was captured in yours,
Blinding light - and nothing in return
I ask God only one thing -
Let darling love me as I love him
The way I am him.
He saw a look that you can’t forget,
How beautiful she is, like a lily.
Oh, how the sound enchants, and everything glistens around,
And he lacks her tender hands,
Her gentle hands.
Take me away at night in the dark
Look into my bottomless soul
I sing to you, hold me tight
Dance with me, just don’t leave.
The light fades, the night goes away
You're the way I dreamed, exactly
I searched everywhere and waited for you
Well, at least trick me, romale!
Like a moth, I was captured in yours,
Blinding light - and nothing in return
I ask God only one thing -
Let darling love me as I love him
The way I am him.
Like a moth, I was captured in yours,
Blinding light - and nothing in return
I ask God only one thing -
Let darling love me as I love him
The way I am him.
