(текст азана - мусульманский призыв к молитве)
Аллāху Акбар x4
(Аллах Велик)
Ашхаду алля иляха илля лла x2
(Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха)
Ашхаду анна Мухаммаду расулу-ллā x2
(Свидетельствую, что Мухаммад — посланник Аллаха.)
хайя 'аля ас-саля̄т x2
(Спешите на молитву)
хайя 'аля аль-фаля̄h x2
(Спешите к спасению)
Аллāhу акбар x2
(Аллах велик)
ля̄ иля̄hа илляллāh x1
(Нет бога, кроме Аллаха)
(Azan text - Muslim call to prayer)
Allahu Akbar x4
(Allah is Great)
Ashkhadu alla ilyaha illya alla x2
(I testify that there is no god but Allah)
Ashkhadu Anna Muhammadu Rasulu-llā x2
(I testify that Muhammad is the messenger of Allah.)
haya 'ala as-salāt x2
(Hurry to prayer)
haya 'ala al-falyah x2
(Hurry to salvation)
Allahu Akbar x2
(Allah is great)
lā ilyāha illallāh x1
(There is no god but Allah)
