Текст песни Matilda the Musical - The Hammer

(Performs - Miss Trunchbull)

Look at these trophies.
See how my trophies gleam in the sunlight.
See how they shine.
What do you think it took to become
English Hammer-throwing champion 1969?
Do you think in that moment, when my big moment came,
That I treated the rules with casual disdain?
Well? Like hell!
As I stepped up to the circle, did I change my plan?
Hmm? What?
As I chalked up my palms, did I wave my hands?
I did not!
As I started my spin, did I look at the view?
Did I drift off and dream for a minute or two?
Do you think I faltered or amended my rotation?
Do you think I altered my intended elevation?
As the hammer took off, did I change my grunt,
From the grunt I had practised for many a month?
Not a jot, not a dot did I stray from the plot.
Not a detail of my throw was adjusted or forgotten.
Not even when the hammer left my hands
And sailed high up, up above the stands, did I let myself go.
No! (x14)

If you want to throw the hammer for your country,
You have to stay inside the circle all the time,
And if you want to make the team,
You don't need happiness or self-esteem,
You just need to keep your feet inside the line.

Sing, children - 2, 3, 4!
If you want to throw the hammer for your country,
Habinot est magitem. [Latin: Suitable is more.]
You have to stay inside the circle all the time.
Circular! Magitem! Magitem! [Latin: More! More!]
And if you want to teach success,
(Aaah...)
You don't use sympathy or tenderness.
Tenderness...
You have to force the little squits to toe the line!

Sing, Jenny - 2, 3, 4!
If you want to throw the hammer for your country,
Regotem... Regotem varia magitem... [Latin: To guide... To guide variety more...]
You have to stay inside the circle all the time.
Tempero es te iste is. [Latin: Thee are to control it.]
Apply just one simple rule -
To hammer-throwing, life, and school -
Life's a ball, so learn to throw it.
Find the bally line, and toe it,
And always keep your feet inside the line.

Now get out!

(Выполняет - мисс Trunchbull)

Посмотри на эти трофеи.
Посмотрите, как мои трофеи светятся на солнце.
Посмотрите, как они сияют.
Как вы думаете, что потребовалось, чтобы стать
Английский чемпион по метанию молота 1969 года?
Как вы думаете, в тот момент, когда настал мой важный момент,
Что я относился к правилам со случайным презрением?
Что ж? Как ад!
Когда я подошел к кругу, я изменил свой план?
Хм? Какая?
Когда я записывал свои ладони на мел, я махал руками?
Я не!
Когда я начал вращаться, я посмотрел на вид?
Я спал и мечтал минуту или две?
Как вы думаете, я запнулся или изменил свою ротацию?
Как вы думаете, я изменил свой предполагаемый уровень?
Когда молот взлетел, я поменял свое ворчание,
От ворчания я тренировался много месяцев?
Я не отклонился от сюжета.
Ни одна деталь моего броска не была скорректирована или забыта.
Даже когда молот покинул мои руки
И приплыл высоко, над трибунами, я отпустил себя.
Нет! (X14)

Если вы хотите бросить молот для своей страны,
Вы должны оставаться внутри круга все время,
И если вы хотите сделать команду,
Вам не нужно счастье или чувство собственного достоинства,
Вам просто нужно держать ноги внутри линии.

Пойте, дети - 2, 3, 4!
Если вы хотите бросить молот для своей страны,
Хабинот есть магитем. [Латинский: Подходит больше.]
Вы должны оставаться внутри круга все время.
Круговая! Magitem! Magitem! [Латинская: Больше! Больше!]
И если вы хотите научить успеху,
(Аааа ...)
Вы не используете сочувствие или нежность.
Нежность...
Вы должны заставить маленьких косяков придерживаться линии!

Пой, Дженни - 2, 3, 4!
Если вы хотите бросить молот для своей страны,
Regotem ... Regotem varia magitem ... [Латинский: Для руководства ... Для руководства разнообразия подробнее ...]
Вы должны оставаться внутри круга все время.
Tempero es te iste есть. [Латиница: Ты должен контролировать это.]
Примените только одно простое правило -
К метанию молота, жизни и школы -
Жизнь - это мяч, поэтому научись его бросать.
Найдите линию и сделайте это,
И всегда держи свои ноги внутри линии.

А теперь уходи!