Ты вновь твердишь мне:Так не бывает!Такого-просто не может быть!И только сердце в безумстве тает,И льётся музыки лунная нить!Блаженство сумрачное тревожно.Я растворяюсь в тумане сна...Любовь,казалась нам не возможной,Она желанна,нежна,чиста!
Раз за разом ты уходишь, чтобы вернуться,
Всегда одно и то же, одно и то же.
После каждого загула
Ты повторяешь те же россказни,
Что я слышала раньше.
Но в глубине души я понимаю,
Ты никогда не закроешь дверь.
Ты вернёшься, ты понимаешь это,
Ты всегда возвращаешься ко мне.
Не зависимо от того, как далеко ты идёшь,
Ты всегда будешь возвращаться.
Ты вернёшься, ты понимаешь это,
Ты всегда возвращаешься ко мне.
Не зависимо от того, как далеко ты идёшь,
Ты всегда возвращаешься,
Всегда возвращаешься ко мне.
Иногда ты отсутствуешь* целый год,
Обычно всего лишь день.
Одиночества ты не можешь выдержать,
Хоть никогда и не скажешь.
Вместо этого, ты говоришь мне те же слова,
Одни и те же…
Зная, что я покорюсь
И снова впущу тебя.
Ты вернёшься, ты понимаешь это,
Ты всегда возвращаешься ко мне.
Не зависимо от того, как далеко ты идёшь,
Ты всегда будешь возвращаться.
Ты вернёшься, ты понимаешь это,
Ты всегда возвращаешься ко мне.
Не зависимо от того, как далеко ты идёшь,
Ты всегда возвращаешься,
Всегда возвращаешься ко мне.
You again tell me: It doesn’t happen! It just cannot be! And only the heart melts in frenzy, And the moon’s thread is pouring music The gloomy bliss is alarming. I dissolve in the fog of sleep ... Love seemed impossible to us, It is desired , gentle, clean!
Time after time you leave to return
Always the same, the same.
After every breeze
You repeat the same tales
What I heard before.
But deep down I understand
You will never close the door.
You will come back, you understand it
You always come back to me.
No matter how far you go
You will always come back.
You will come back, you understand it
You always come back to me.
No matter how far you go
You always come back
You always come back to me.
Sometimes you are away * all year long
Usually just a day.
You cannot stand loneliness
Though you will never say.
Instead, you say the same words to me
Same…
Knowing that I will submit
And let you in again.
You will come back, you understand it
You always come back to me.
No matter how far you go
You will always come back.
You will come back, you understand it
You always come back to me.
No matter how far you go
You always come back
You always come back to me.
