Вдали от дома
Ещё один день на этом карнавале душ,
Ещё одна ночь наступает так же быстро, как и уходит,
Смутные воспоминания, чернила на бумаге,
И я никак не могу найти путь домой.
И кажется, словно
Твои небеса пытаются сделать всё,
Твои небеса пытаются сделать всё,
Чтобы удержать меня вдали.
Все места, в которых я побывал, всё, что я видел, —
Миллион историй, ставших миллионом разбитых мечтаний,
Лица людей, которых я никогда больше не увижу,
И я никак не могу найти путь домой.
Ведь мне кажется, словно
Твои небеса пытаются сделать всё,
Чтобы сломить меня,
Ведь мне кажется, словно
Твои небеса пытаются сделать всё,
Чтобы удержать меня вдали.
Away from home
Another day at this shower carnival
Another night comes as fast as it leaves
Vague memories, ink on paper,
And I just can’t find a way home.
And it seems like
Your heaven is trying to do everything
Your heaven is trying to do everything
To keep me away
All the places I've been to, all that I've seen
A million stories that have become a million broken dreams
The faces of people that I will never see again
And I just can’t find a way home.
It seems to me like
Your heaven is trying to do everything
To break me down
It seems to me like
Your heaven is trying to do everything
To keep me away
