Текст песни Maurane - Le Diable Dans La Bouteille

Au fond de la Bouteille,
Un petit Diable veille,
Pas plus gros qu'une abeille,
Plus noir qu'une corneille,
Et sa voix qui zézeille,
Susurre à mon oreille,
Ses plus sales conseils,
Déguisés en merveilles,

Me fait Impératrice,
Et me donne un Royaume,
De sentiments factices,
D'ivresses polychromes,

Et pour guider mes pas,
J'ai de nobles amies,
Lady Margarita et Miss Bloody Mary,

Et si mes courtisants,
Me promettent le ciel,
Je les crois vraiment,
Quand ils me disent,
Que je suis belle,

Ce ne sont que des ombres,
Et mon royaume sombre,
Dans un méchant sommeil,
Au fond de ma bouteille,

(Refrain)

Il me fait oublier,
Qui je suis et pourquoi,
Je me damne à aimer,
Le bourreau et la croix,

Je ne connais que trop,
Des amis assassins,
Seigneur de Curaçao et Monsieur Marasquin,

Et quand mes courtisans,
Me brulent à petit feu,
Je le crois encore,
Quand ils disent,
Que je vais mieux,

Mais le miroir se brise,
Et j'y vois sans surprise,
Une petite vieille,
Au fond de la Bouteille,

Rires diabalcooliques

(Refrain)

Un Diable gauguenin,
Un Satan dérisoire,
Qui enfonce au hasard,
Le clou du désespoir,

Au diable ce bavard,
Et ses belles histoires,
Au diable ses merveilles,
Et ses mauvais conseils,

Comme si j'allais croire,
Ce que ce Diable noir,
Susurre à mon oreille,
De sa voix qui zézeille,

(Refrain)

Rires diabalcooliques

Et, petit Diable noir,
Pour te clouer le bec,
Il suffit de te boire,
Cul-sec !

Au любят де ла Bouteille ,
Un Petit Diable Veille ,
Pas плюс Валовая qu'une Абель ,
Плюс нуар qu'une Корнель ,
Et са Voix Квай zézeille ,
Susurre à Пн д'Орей ,
Ses плюс продаж CONSEILS ,
Déguisés ан Merveilles ,

Меня свершившимся IMPERATRICE ,
Et меня Донн ип Royaume ,
De настроения factices ,
D' ivresses полихромией ,

Et залить Guider MES па ,
J'ai де дворяне Amies ,
Леди Маргарита др Мисс Кровавая Мэри ,

Et си тез courtisants ,
Меня promettent Le Ciel ,
Je ле Crois Vraiment ,
Quand ILS меня disent ,
Que Je Suis Belle ,

Ce пе SONT Que де Ombres ,
Et пн Royaume мрачный ,
Dans ООН Mechant Sommeil ,
Au любят де ма Bouteille ,

( Припев )

Il меня свершившимся oublier ,
Квай Je Suis др Pourquoi ,
Je меня damne à прицел ,
Le bourreau ET La Croix ,

Je пе connais Que Троп ,
Des Amis убийц ,
Сеньор де Кюрасао др господин Marasquin ,

Et Quand МЧС courtisans ,
Меня brulent мелкое ФЭУ ,
Je ле Crois бис ,
Quand ILS disent ,
Que JE Вайс MIEUX ,

Mais ле Miroir себе Brise ,
Et j'y VOIS Sans сюрпризом ,
Une миниатюрная Vieille ,
Au любят де ла Bouteille ,

Rires diabalcooliques

( Припев )

Un Diable gauguenin ,
Un Сатана dérisoire ,
Квай enfonce а.е. Hasard ,
Le гвоздь дю désespoir ,

Au Diable се Bavard ,
И СЭП художественная Histoires ,
Au Diable SES Merveilles ,
И СЭП дурным CONSEILS ,

Comme си j'allais croire ,
Ce Que се Diable нуар ,
Susurre à Пн д'Орей ,
De Sa Voix Квай zézeille ,

( Припев )

Rires diabalcooliques

Et , мелкий Diable нуар ,
Налейте Те clouer Le Bec ,
Il suffit де те Boire ,
Кольцевой сек !