Будзь бессаромнай, будзь распранутай,
Рабіся горшай з кожнай хвілінай,
Будзь нібы восень, будзь талае лісьце,
Будзь грацыя коткі з выгнутай сьпінай,
Будзь вецер, які начаваў у прычосцы,
Будзь белае неба й пеннае мора,
Будзь сумнай усьмешкай забытай на твары,
Нядоўгае сонца, схаванае ў шторах.
Будзь несапраўднай, будзь летуценнай,
Застанься шэптам, абрысам арэляў,
На мятых прасьцінах долькамі цела…
Be shameless, whether naked,
Become worse by the minute,
It is like a fall, whether Tala letter
Whether the grace of a cat with arched back,
Whether the wind, who slept in her hair,
Whether the white sky and sea foam,
Had forgotten sad smile on his face,
Short sun hidden in the curtains.
If invalid, whether dreamy,
Stay in a whisper, the outline of the swing,
On the crumpled sheets of body slices ...