Si yo no te dijera todo esto,
andando el tiempo, alguien te lo diría.
No te puedo mentira ti, hija mía.
Mira mi corazón; lo llevas puesto.
Siempre tuve un pequeño presupuesto para el amor.
En la melancolía se me fue lo demás.
Si todavía quedaba algo lo eché en vivir.
El resto, más vale que lo sepas por mí.
Era bueno y malo lo mismo que cualquiera
pero sospeché un aire diferente
y ante ti a veces me sentí culpable
de que vivir no fuera navegable
y te pedi perdón desde mi frente.
Manuel Alcántara
Если бы я не сказал вам все это,
Со временем кто-нибудь скажет вам.
Я не могу лгать тебе, моя дочь.
Посмотри на мое сердце; Вы носите это.
У меня всегда был небольшой бюджет на любовь.
В тоске остальные ушли.
Если что-то еще осталось, я бросил это в жизнь.
Остальное, ты лучше знаешь для меня.
Это было хорошо и плохо так же, как кто-либо
но я подозревал другой воздух
и перед тобой иногда я чувствовал себя виноватым
что жизнь не была судоходной
И я извинился от моего лба.
Мануэль Алькантара
