Текст песни Mayumi Tanaka, Kazuya Nakai, Hiroaki Hirata, Kappei Yamaguchi, Akemi Okamura, Ikue Ohtani - Jungle Fever

All: Ore-tacha kaizoku never say no

Umi ni detarana susumu dake

Un ga warukerya ga shizumu dake

All: Ore-tacha kaizoku gokigen yo

Nami: Egao ha egao de kaesu dake

Zoro: Kari ha kicchiri kaesu dake

Nami: "Mochiron! Okane mo ne!"

Zoro: "Atari te no ka?!"

All: Ore-tacha kaizoku

Nami, Luffy, chopper & Robin: Never say no

Sanji, Zoro, & Usopp: Never say no

Luffy: Yume ga aru kara tsuyoku naru

Narutte ittara ore ga naru

"Kaizoku ou ni ore ha naru!"

Zoro: Brother brother sono mune no

Nami: Sister sister do mannaka

Luffy: Brother brother hokori ha aru ka?

Sanji, Zoro, and Usopp: Kaizoku no kaizoku ni yoru kaizoku no tame no kanshasai

Nami, Luffy, Chopper, and Robin: Kaizoku no kaizoku ni yoru kaizoku no tame no kanshasai

Tanoshimenai nara

Sanji, Zoro, and Usopp: oitekuze

Nami, Luffy, Chopper, and Robin: Boryumu ageru

All: Kobushi wo ageru - oh!

All: Ore-tacha kaizoku never say no

Chopper: Nakama wa inochi de mamoru made

Robin: Yume no tsuzuki ga mieru made

Chopper: "Data yume da!"

Robin: "Hm! Inochi su"

All: Ore-tacha kaizoku gokigen yo

Sanji: Shoukin kubi demo shicchai nee

Usopp: Dareka ni katte ni iwashi to ke

"Naa katazumori ni itte darou?"

Sanji: "Usopp, jama!"

All: Ore-tacha kaizoku

Nami, Luffy, Chopper and Robin: Never say no

Sanji, Zoro, and Usopp: Never say no

All: Yume wo onaji fune ni no se

Tadori tsukumade oriyashi nai

Luffy: "Oi! Tsuchizu ka, sensoku senshi!"

Robin: Otoko-tachi ha ikutsu mono umi wo wadari

Same nai yume wo miru no deshou

Luffy: Ore-tacha kaizoku

All: Tomaranai!

Sanji: Brother brother kono umi no

Chopper: Sister sister do mannaka

Usopp: Brother brother hikari ha aru ka

Sanji, Zoro, and Usopp: Kaizoku no kaizoku ni yoru kaizoku no tame no kanshasai

Nami, Luffy, Chopper and Robin: Kaizoku no kaizoku ni yoru kaizoku no tame no kanshasai

Hito no hanashi wa

Sanji, Zoro, and Usopp: Kikanai ze

Nami, Luffy, Chopper and Robin: Yaritai houdai

All: Yarasete choudai

Nami: Iyaaaaaa!

Sanji, Zoro, and Usopp: Kaizoku no kaizoku ni yoru kaizoku no tame no kanshasai

All: Kaizoku no kaizoku ni yoru kaizoku no tame no kanshasai

Nami, Luffy, Chopper and Robin: Hiniku mo massugu

Sanji, Zoro, and Usopp: Uketoruze

Nami, Luffy, Chopper and Robin: Dokan to ikkai

All: Yaru no ga seikai

Translated

All: We are pirates never say no

If we go out on the ocean, we only move forward

Our fate can only supress any bad luck

All: We are pirates we're happy

Nami: A smile is returned with another smile

Zoro: A debt is returned absolutly

Nami: "Of course! Money too!"

Zoro: "That's what you're shooting for?!"

All: We are pirates

Nami, Luffy, chopper & Robin: NEVER SAY NO

Sanji, Zoro, & Usopp: NEVER SAY NO

Luffy: since I have a dream, I can become stronger

If I say I can, then I can do it

"I'm going to become the Pirate King!"

Zoro: Brother brother with that heart

Nami: Sister sister through the center

Luffy: Brother brother do you have pride?

Sanji, Zoro, and Usopp: Thanksgiving by pirates, because of pirates, for pirates

Nami, Luffy, Chopper, and Robin: Thanksgiving by pirates, because of pirates, for pirates

If you cannot feel happy

Sanji, Zoro, and Usopp: We'll leave you behind

Nami, Luffy, Chopper, and Robin: Raise the volume

All: Raise your fists - oh!

All: We are pirates never say no

Chopper: Nakama will even protect each other with their lives

Все: Оре-тача кайдзоку никогда не говори нет

Уми ни детарана сушуму даке

Un ga warukerya ga shizumu dake

Все: Ore-tacha kaizoku gokigen yo

Нами: Эгао ха эгао де каэсу даке

Зоро: Кари ха киччири каэсу даке

Нами: «Мохирон! Оканэ моне!»

Зоро: "Atari te no ka ?!"

Все: Ore-tacha kaizoku

Нами, Луффи, Чоппер и Робин: Никогда не говори нет

Санджи, Зоро и Усопп: Никогда не говори нет

Луффи: Юмэ га ару кара цуёку нару

Нарутте Иттара Оре Га Нару

"Kaizoku ou ni ore ha Naru!"

Зоро: Брат брат Соно Муне нет

Нами: Сестра сестра маннака

Луффи: Брат брат хокори ха ару ка?

Санджи, Зоро и Усопп: Kaizoku no kaizoku ni yoru kaizoku no tame no kanshasai

Нами, Луффи, Чоппер и Робин: Kaizoku no kaizoku ni yoru kaizoku no tame no kanshasai

Tanoshimenai nara

Санджи, Зоро и Усопп: oitekuze

Нами, Луффи, Чоппер и Робин: Борюму агеру

Все: Kobushi wo ageru --oh!

Все: Оре-тача кайдзоку никогда не говори нет

Чоппер: Накама ва иночи де мамору

Робин: Yume no tsuzuki ga mieru made

Чоппер: "Данные юмэ да!"

Робин: "Хм! Иночи су"

Все: Ore-tacha kaizoku gokigen yo

Санджи: Shoukin kubi demo shicchai nee

Усопп: Дарека ни катте ни иваши то ке

"Naa katazumori ni itte darou?"

Санджи: "Усопп, джама!"

Все: Ore-tacha kaizoku

Нами, Луффи, Чоппер и Робин: Никогда не говори нет

Санджи, Зоро и Усопп: Никогда не говори нет

Все: Yume wo onaji fune ni no se

Тадори цукумаде орияши най

Луффи: «Ой! Цучизу ка, сенсоку сэнси!»

Робин: Отоко-тати ха икутсу моно уми во вадари

Тот же най юмэ во миру но дешоу

Луффи: Оре-тача кайдзоку

Все: Томаранаи!

Санджи: брат брат коно уми но

Чоппер: сестра сестра маннака

Усопп: брат брат хикари ха ару ка

Санджи, Зоро и Усопп: Kaizoku no kaizoku ni yoru kaizoku no tame no kanshasai

Нами, Луффи, Чоппер и Робин: Kaizoku no kaizoku ni yoru kaizoku no tame no kanshasai

Хито но ханаши ва

Санджи, Зоро и Усопп: Киканай дзе

Нами, Луффи, Чоппер и Робин: Яритай Худай

Все: Yarasete choudai

Нами: Ияааааа!

Санджи, Зоро и Усопп: Kaizoku no kaizoku ni yoru kaizoku no tame no kanshasai

Все: Kaizoku no kaizoku ni yoru kaizoku no tame no kanshasai

Нами, Луффи, Чоппер и Робин: Хинику мо массугу

Санджи, Зоро и Усопп: Укэторузе

Нами, Луффи, Чоппер и Робин: от Докана до иккая

Все: Yaru no ga seikai

Переведено

Все: мы пираты никогда не говорим нет

Если мы выйдем в океан, мы будем двигаться только вперед

Наша судьба может только подавить невезение

Все: Мы пираты, мы счастливы

Нами: Улыбка возвращается другой улыбкой

Зоро: Долг возвращен полностью

Нами: «Конечно! И деньги!»

Зоро: «Это ты для чего стреляешь ?!»

Все: Мы пираты

Нами, Луффи, Чоппер и Робин: НИКОГДА НЕ СКАЗЫВАЙТЕ НЕТ

Санджи, Зоро и Усопп: НИКОГДА НЕ СКАЗЫВАЙТЕ НЕТ

Луффи: раз у меня есть мечта, я могу стать сильнее

Если я скажу, что могу, тогда я могу это сделать

«Я собираюсь стать Королем пиратов!»

Зоро: брат брат с таким сердцем

Нами: сестра сестра через центр

Луффи: Брат, брат, у тебя есть гордость?

Санджи, Зоро и Усопп: День благодарения пиратов, пиратов, пиратов

Нами, Луффи, Чоппер и Робин: День благодарения пиратов, из-за пиратов, пиратов

Если ты не можешь чувствовать себя счастливым

Санджи, Зоро и Усопп: Мы оставим вас позади

Нами, Луффи, Чоппер и Робин: Увеличьте громкость

Все: Поднимите кулаки - ох!

Все: мы пираты никогда не говорим нет

Чоппер: Накама даже защитит друг друга своей жизнью