Луна взошла, озарив море,
Последний раз смотрю в твои глаза,
Последний раз с тобою в одном ложе
В твоих объятьях моё тело и душа.
Она явилась мне из черни ада,
Когда сражались с ней,
Застыли небеса.
За мою стойкость в дар награда-
С тобою быть мне до утра.
Ты ведь не знаешь, что исчезну скоро,
Что стану явью лишь во сне,
Ты не поймёшь, что выбора другого
Творец не смог оставить мне.
Она явилась мне из черни ада,
Когда сражались с ней,
Застыли небеса.
За мою стойкость в дар награда-
С тобою быть мне до утра.
Проходит время, где же моё сердце,
Что так пылало, затмевая все огни?
В каком, подземном, адском месте?
Скажи мне, где? И я готов туда идти.
Прошу ответь мне, год за годом повторяю,
Подай хоть знак, я верю, что ты меня ждёшь.
Мы будем снова вместе, я верую и представляю:
Ты как обычно на груди моей уснёшь.
Она явилась мне из черни ада,
Когда сражались с ней,
Застыли небеса.
За мою стойкость как награда-
С тобою быть мне до утра.
The moon rose, illuminating the sea,
The last time I look into your eyes
Last time with you in one bed
In your arms, my body and soul.
She appeared to me from the ink of hell,
When they fought with her,
Heaven froze.
For my resistance as a gift a reward
I can be with you until the morning.
You don't know that I will disappear soon
That I will become only in a dream,
You will not understand that the choice of another
The Creator could not leave me.
She appeared to me from the ink of hell,
When they fought with her,
Heaven froze.
For my resistance as a gift a reward
I can be with you until the morning.
The time takes, where is my heart,
What was so glowing, overshadowing all the lights?
In what, underground, hellish place?
Tell me where? And I'm ready to go there.
I ask you to answer me, I repeat a year after year,
Give at least a sign, I believe that you are waiting for me.
We will be together again, I believe and imagine:
As usual, you will fall asleep on my chest.
She appeared to me from the ink of hell,
When they fought with her,
Heaven froze.
For my resistance as a reward
I can be with you until the morning.
