В пять закрывается бар «Тридцать Три»,
Но Марио не уходит раньше шести.
И если кроме прочего ему нужно снять кассу, можно прощаться,
Почти всегда он задерживается до утра.
В то время как Мария уже поднялась,
Прибралась в доме и даже сварила кофе,
И полуобнаженная ждет его домой.
Марио приходит усталый и здоровается без особого желания.
Он хочет в постель, но в другом смысле.
А Мария топит свои желания в кофе,
Вся ее любовь – это пышные кексы.
Потом на работу
В большой магазин.
Когда она возвращается, застает пустую кровать,
Тоскливую от того, что ею пользуются по очереди.
Крест из ножей1 ради одной женщины,
Смертельные блики видны на заре,
Брызги крови окрашивают багровым цветом рассвет.
Но сегодня из-за облавы в баре «Тридцать Три»
Марио идет домой уже в без десяти пять.
На пустой улице видна вдалеке
Только целующаяся парочка.
Бедный Марио хочет умереть на месте,
Так как подойдя поближе он обнаруживает,
Что это Мария с компанией.2
Крест из ножей ради одной женщины,
Смертельные блики видны на заре,
Брызги крови окрашивают багровым цветом рассвет.
Над лежащим ничком Марио три креста3
Один на лице – больней всего,4
Другой на груди – тот, что его убил.
А третий – ложь в утренней газете:
Два наркомана из-за ломки
Ограбили и убили Марио Постиго,
Его жена видела все, стоя возле двери…
Вместо того, чтобы написать: крест из ножей ради одной женщины,
Смертельные блики видны на заре,
Брызги крови окрашивают багровым цветом рассвет.
At five, the Thirty Three Bar closes,
But Mario does not leave before six.
And if, among other things, he needs to remove the cash desk, you can say goodbye,
Almost always, he lingers until morning.
While Mary was already up
I cleaned the house and even made coffee,
And the half-naked is waiting for him home.
Mario comes tired and greets without much desire.
He wants to bed, but in a different sense.
And Mary drowns her desires in coffee,
All her love is magnificent cupcakes.
Then to work
In a big store.
When she returns, she finds an empty bed,
Sad from the fact that they use it in turn.
Knife cross1 for one woman
Dead glare visible at dawn
Blood splatter stains the dawn with a purple color.
But today, because of the raid at the Thirty Three Bar
Mario goes home at ten to five.
On an empty street visible in the distance
Just a kissing couple.
Poor Mario wants to die on the spot
Since coming closer he discovers
What is Maria with the company.2
A knife cross for one woman
Dead glare visible at dawn
Blood splatter stains the dawn with a purple color.
Three Crosses Above Mario's Lying Face3
One on the face - just hurt 4
The other on the chest is the one who killed him.
And the third is a lie in the morning newspaper:
Two addicts because of breaking
Robbed and killed Mario Postigo,
His wife saw everything, standing near the door ...
Instead of writing: a cross made of knives for the sake of one woman,
Dead glare visible at dawn
Blood splatter stains the dawn with a purple color.
