Посмотри как бьется моё сердце для тебя
Ты дай ему согреться в своих ладонях.
В твоих детских мечтах - свобода
Бьется в надежде на завтра.
В ярких солнечных снах
Я подниму тебя вверх - падай или взлетай! - выбирай!
[потерявшись в надежде на завтра]
В твоих нежных глазах тонет жизнь,
Сбитая выстрелом в сердце.
Повернувшись назад,падая вниз,я лечу вспоминая тебя - поздно.
А помнишь......как просто
Летели на встречу к звёздам.
Просто настолько - разлучить сможет только смерть....
Полетит унесет время-река,
Пенной волною накроет нас.
Без твоих нежных рук я задыхаюсь среди песка
Без твоих нежных глаз Love story останется сказкой...
Из всех проведенных дней с тобой вдвоём
Я помню только те,когда было хорошо...
Под проливным дождём стояли молча и не чувствовали холода,помнишь?...
А все эти крики ревности,верности не хватало,
Кем были друг другу и кем же стали мы,наперёд бы знать
Кто мне поможет встать?...
Так просто......
А помнишь......как просто
Летели на встречу к звёздам.
Просто настолько - разлучить сможет только смерть....
See how my heart beats for you
You let him warm in your palms.
In your childhood dreams - freedom
Beats in the hope of tomorrow.
In bright sunny dreams
I'll lift you up - fall or take off! - choose!
[lost hope of tomorrow]
Life is drowning in your tender eyes
Downed by a shot in the heart.
Turning back, falling down, I fly remembering you - late.
Do you remember ...... how simple
We flew to meet the stars.
Just so - only death can tear apart ....
Time-river will fly away
Foamy wave will cover us.
Without your tender hands I choke in the sand
Without your tender eyes Love story will remain a fairy tale ...
Of all the days spent with you alone
I only remember those when it was good ...
In the pouring rain they stood silently and did not feel the cold, remember? ...
And all these cries of jealousy, lack of fidelity,
Who were each other and what did we become, I would know in advance
Who will help me get up? ...
So simple......
Do you remember ...... how simple
We flew to meet the stars.
Just so - only death can tear apart ....
