Страх перед правдой,
Страх перед видимостью.
Все слишком велико,
Все слишком безутешно.
Страх перед безумием,
Которое снова пробудилось,
Перед огненным пылом,
Который снова разгорелся.
Все слишком ярко,
Все слишком быстро.
Слишком высок конь,
на котором мы сидим.
Слишком смертоносен яд
На безвредных остриях.
Мужество слишком мало,
Слишком велика мания,
Слишком жесток бой,
Так прост побег,
Так вял дух,
Слишком слаба воля.
Мы отмалчиваемся,
Мертвая тишина,
Потому что нас не защищают стены,
Потому что разговоры бесполезны,
Когда народ сознает свое бессилие,
А старая власть собирается с духом.
Восток горит.
Скажи, ты разве не видишь
Линию огня на горизонте?
Восток горит.
Наша утопия выжжена,
Она горит.
Страх перед свободой,
Страх перед долгом,
Перед всем, что чуждо,
Страх перед отречением.
Дерево слишком прогнило
Среди руин.
Слишком сильно желание
Служить лжи.
Нет крепости, которая защитила бы,
Когда разговоры бесполезны,
Когда народ лишь молчит,
Кланяясь варварам.
Восток здесь,
Мы - это Восток,
Восток горит.
Fear of the truth
Fear of appearance.
Everything is too big
Everything is too inconsolable.
Fear of madness
Which woke up again
Before the fiery heat
Which flared up again.
Everything is too bright
Everything is too fast.
The horse is too tall
on which we are sitting.
Too deadly poison
On harmless points.
The courage is too little
Mania is too big
Too fierce battle
So easy to escape
So sluggish spirit
The will is too weak.
We are silent
Dead silence,
Because we are not protected by walls,
Because talking is useless
When people recognize their powerlessness,
And the old government is gathering spirit.
East is burning.
Say don't you see
A line of fire on the horizon?
East is burning.
Our utopia is scorched
She is on fire.
Fear of freedom
Fear of duty
Before all that is foreign
Fear of renunciation.
The tree is too rotten
Among the ruins.
Desire is too strong
Serve the lies.
There is no fortress to protect
When conversations are useless
When the people are only silent
Bowing to the barbarians.
East is here
We are the East
East is burning.
