Текст песни Meja - Teru No Uta

far, far above the clouds soaring with the wind,
a falcon flies alone, silent as the sky,
i hear his lonely cry,
never can he rest,
i walk with you along a empty winding road,
we’re far from the ones we love, and never can return,
never can we see again, the countries of our birth,

when will i ever find a place to call my home?
sadness circling like a falcon in the sky,
when will i ever find a way to speak my heart,
to someone who knows, what it is to be alone?

far, far above the clouds against the setting sun,
a falcon flies alone silent as the sky,
i hear his lonely cry, never can he rest,
i long to spread my wings and fly into the light,
open this lonely heart to one who understands,
when will i ever find, a way to speak my heart?
when will i ever find a place to call my home?
sadness and loneliness, a falcon in the sky,
when will i ever find a way to speak my heart,
to someone who knows, what it is to be alone?

Далеко, намного выше облаков, парящих с ветром,
Сокол летит в одиночку, молчал как небо,
Я слышу его одинокий крик,
никогда он не могу отдохнуть,
Я иду с тобой по пустой намоточной дороге,
мы далеко от тех, кого мы любим, и никогда не можем вернуться,
Никогда не сможем увидеть снова, страны нашего рождения,

Когда я когда-нибудь найду место, чтобы позвонить в мой дом?
Грусть кружится как сокол в небе,
Когда я когда-нибудь найду способ говорить моему сердцу,
К тому, кто знает, что это должно быть одному?

Далеко, намного выше облаков против заходящего солнца,
Сокол летит один безмолвный, как небо,
Я слышу его одинокий крик, никогда не могу отдохнуть,
Я давно распространять свои крылья и летать в свет,
Откройте это одинокое сердце к тому, кто понимает,
Когда я когда-нибудь найду, способ говорить свое сердце?
Когда я когда-нибудь найду место, чтобы позвонить в мой дом?
грусть и одиночество, сокол в небе,
Когда я когда-нибудь найду способ говорить моему сердцу,
К тому, кто знает, что это должно быть одному?