onaji koe onaji fuukei ni
kidzukezu ni kokoro wa hazumu no deshou
mata tsugi no onaji mirai mo
atarashiku omoeteshimau no deshou
"doushita no? wakaranai yo"
kimi no me wa kataku tojite
yuuyake no iro tsutau namida wa
setsu ni negau kokoro wo akaku someru
"ano ne, mata ashita mo tsugi no hi mo
kimi to irareta nara, ureshisugite”
kitto watashi wa, tada kurikaesu
kimi to asu no sora wo nagameru tame
itsuka miteita sekai ni deau tame
The same voice, the same scenery.
My heart would bounce without a care.
Again, the same future.
You'll believe it to be something new.
"What's wrong? I don't understand."
You tightly shut your eyes.
The color of the sunset, tears are streaming down my face
as the sincerely hoping heart gets dyed in red.
"You know, I would be really happy if I could be with you,
tomorrow and the next day."
I will just repeat it all over again
So that I can look at tomorrow's sky with you.
In order to some day come across the world I wished for.
онаджи коэ онаджи фукеи ни
кидзукэцу ни кокоро ва хазуму но дешоу
Мата Цуги Но Онаджи Мираи Мо
атарашику омоэтешимау но дешоу
"душита нет? вакаранай йо"
Кими но мне ва катаку тоджите
Yuuyake Но Иро Tsutau Намида ва
Сэцу ни Нэгау Кокоро Во Акаку Сомеру
"Ано не, мата ашита мо цуги но хи мо
Кими ирарета нара, урешисугите »
Китто Ватаси ва, Тада Курикаэсу
кими асу но сора во нагамеру ручные
ицука митейта секай ни дау ручная
Тот же голос, тот же пейзаж.
Мое сердце подпрыгнет без заботы.
Опять то же будущее.
Вы поверите, что это что-то новое.
«Что случилось? Я не понимаю».
Ты плотно закрыл глаза.
Цвет заката, слезы текут по моему лицу
поскольку искренне надеющееся сердце окрашено в красный цвет.
«Знаешь, я был бы очень рад, если бы мог быть с тобой,
завтра и на следующий день. "
Я просто повторю это снова и снова
Так что я могу смотреть на завтрашнее небо с тобой.
Для того, чтобы когда-нибудь встретить мир, который я желал.
